Самые короткие глупости — самые лучшие. [Фр., Les plus Courtes folies sont les meilleures.]
Самыми редкими вещами в мире, после духа проницательности, являются бриллианты и жемчуг. [Фр., Apres l'esprit de проницательность, ce qu'il ya au monde de plus, редкость, ce sont les diamants et les perles.]
Мужчины - причина того, что женщины не любят друг друга. [Фр., Les hommes sont la case que les femmes ne s'aiment point.]
Всегда открывайте все ворота и дороги своим врагам, а лучше сделайте для них мост из серебра, чтобы избавиться от них. [Фр., Ouvrez toujours a vos ennemis toutes les portes et chemin, et plutot leur faites un pont d'argent, afin de les renvoyer.]
Умный взгляд — это то, чем для женщины является правильность черт лица: это стиль красоты, к которому могут стремиться самые тщеславные. [Фр., L'air spirituel est dans les hommes ce que laregularite des traits est dans les femmes: c'est le жанр de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]
Les Masses ont Tort et les individus toujours raison. Массы ошибаются; личности всегда правы.
Незнакомцы — это современное потомство. [Фр., Les etrangers sont la posterite contemporaine.]
Неверующие более доверчивы. Они верят чудесам Веспасиана, чтобы не верить чудесам Моисея. [Фр., Incredules les plus credules. Ils croient les Miracle de Vespasien, pour ne pas croire ceux de Moise.]
Поток всегда чище у истока. [Фр., Les выбирает источник valent toujours mieux dans leur.]
Привередливые несчастны: ничто не может их удовлетворить. [лат., Les delicats sont malheureux, Rien ne saurait les satisfaire.]
Молчаливые люди опасны; другие не такие. [Фр., Les gens sans bruit sonthazardeux; Il n'en est pas ainsi des autres.]
Храбрые мужчины храбры с самого начала. [Фр., Les hommes valeureux le sont au premier coup.]
Страх создал богов; дерзость сделала королей. [Фр., La crainte fit les dieux; l'audace a fait les rois.]
Причина, по которой влюбленные и их любовницы никогда не устают быть вместе, заключается в том, что они всегда говорят о себе. [Фр., Ce qui fait que amants et les maitresses ne s'ennuient point d'etre ансамбль; c'est qu'ils parlent toujours d'eux memes.]
Реки — это дороги, которые движут и несут нас туда, куда мы хотим идти. [Фр., Les rivieres sont des chemins qui marchant et qui portent ou l'on veut aller.]
La truffe n'est point un aphrodisiaque positif; mais elle peut, в определенных случаях, rendre les femmes plus tendres et les hommes plus aimables. Трюфель не является настоящим афродизиаком; но при определенных обстоятельствах это может сделать женщин более ласковыми, а мужчин — более внимательными.