Цитата Мориса Дрюона
Итальянский язык песни. Немецкий хорош для философии, а английский для поэзии. Французский лучший в точности; в нем есть строгость.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Вырастая в Швейцарии, вы изучаете немецкий язык почти с первого дня в школе. Вы также изучаете французский и итальянский языки. Я выбрал английский в качестве дополнительного языка, потому что считал, что это язык мира.
Я изучал французский язык в средней школе и немецкий в колледже, а однажды прошел 24-часовой ускоренный курс итальянского языка. В английском языке намного больше слов, чем в любом другом языке. Наши деньги могут уже ничего не стоить, но язык стоит.
Никогда не знаешь, какая маленькая идея или шутка, какое пламя, вспыхнувшее очень быстро, станет песней. Эта первая идея может прийти в любое время. Если на испанском, продолжайте на испанском. Если на французском, то на французском. Если на английском, то на английском. Или португальский. Я постараюсь сделать все возможное. Мне нравится итальянский, хотя я мало на нем говорю.
Я родился в турецкой семье, получившей итальянское гражданство. Многие члены семьи впоследствии стали британцами, французами, бразильцами и немцами, так что всего было понемногу. Члены семьи нередко говорили на семи языках: английском, французском, ладино, итальянском, турецком, арабском и даже греческом.
Я говорю на пяти языках: английском, шведском, французском, итальянском и немецком.
У меня европейское воображение, во многом сформированное моим беспорядочным чтением на немецком, французском, английском и, с большим трудом, на итальянском.
Во французском языке между прозой и поэзией огромная пропасть; в английском разницы почти нет. Великолепная привилегия великих литературных языков — греческого, латинского и французского — заключается в том, что они владеют прозой. Английский не имеет этой привилегии. Прозы на английском нет.
Я работаю на иврите. Иврит глубоко вдохновлен другими языками. Не сейчас, за последние три тысячи лет иврит был пронизан и оплодотворен древними семитскими языками - арамейским, греческим, латынью, арабским, идишем, латиноамериканским, немецким, русским, английским, я мог продолжается. Это очень похоже на английский. Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков. Каждый язык оказывает влияние и является влиянием.
Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.
Немецкая поэзия идет совсем в другом направлении, чем французская... Ее язык стал более трезвым, более фактическим. Он не доверяет «красоте». Оно пытается быть правдивым.
На самом деле удивительно, насколько европейские фильмы — итальянские, французские, немецкие и английские — за последние несколько лет вернули себе определенную территорию аудитории в своих странах.
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
Французский не тот язык, который естественным образом поддается неясному и тяжеловесному языку натурфилософии, и Тейяр, соответственно, прибегал к использованию этой пьянящей, эйфористической прозы-поэзии, которая является одним из наиболее утомительных проявлений французского духа.
Неизменный и непререкаемый закон музыкального мира требовал, чтобы немецкий текст французских опер, исполняемых шведскими артистами, был переведен на итальянский язык для более ясного понимания англоязычной публикой.
В языке пол особенно сбивает с толку. Почему, пожалуйста, стол должен быть мужским по-немецки, женским по-французски и кастрированным по-английски?
Когда мы укрепляем наши отношения со странами Персидского залива, когда мы сотрудничаем с арабами, все спрашивают, не ищем ли мы новое геополитическое место. Но на Ближнем Востоке и в странах Персидского залива повсюду можно найти немецкие, французские и британские товары. Отношения Германии с этими государствами очень хорошие, как и отношения Англии и Франции. Делает ли это их ориентированными на арабов?
Связанные авторы
Цитаты Чарльза Буковски
американский
Писатель
Цитаты Чарльза Диккенса
Английский
Писатель
Цитаты Чака Паланика
американский
Писатель
Цитаты Эрнеста Хемингуэя
американский
Писатель
Джордж Элиот Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Джорджа Оруэлла
британский
Писатель
Джордж Мартин Цитаты
американский
Писатель
Джейн Остин Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Иоганна Вольфганга фон Гёте
Немецкий
Писатель
Маргарет Этвуд Цитаты
канадский
Писатель
Николас Спаркс Цитаты
американский
Писатель
Пауло Коэльо Цитаты
бразильский
Писатель
Сара Дессен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Стефани Майер
американский
Писатель
Цитаты Вероники Рот
американский
Писатель
Цитаты Виктора Гюго
Французский
Писатель