Цитата Мукула Дева
Бенгальский похож на урду. Если вы не можете добиться правильного произношения, вы испортите весь вкус.
Цитата Автор
Связанные цитаты
Со школьных лет я читаю переводы бенгальских писателей. Я пенджабец, но читаю много литературы на бенгали и урду.
Когда мне предложили «Абхиджан», я не знал ни одного бенгали. Но Сатьяджит Рэй настаивал, говоря, что мой персонаж говорит на смеси бходжпури, хинди, урду и бенгали. Я согласился только потому, что он верил в меня.
Кинематографически ничего подобного «Хавто» в бенгальском кино еще не было. Да, такие фильмы снимают в Голливуде, несколько в Бомбее. В бенгальской литературе такие истории встречаются в произведениях Самареша Басу и Буддхадеба Гуха.
Всякий раз, когда я выйду замуж, это будет бенгальская свадьба. Если у меня не будет бенгальской свадьбы, моя мама не придет. Она предупредила меня. Так что у меня точно будет бенгальская свадьба.
Раньше я переводил бенгальских поэтов, таких как Субхаш Мукхопадхьяй и Сунил Гангопадхьяй. Они были опубликованы в журналах на хинди и урду. Но взяться за работу Тагора — непростая задача.
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
Я помешан на всем бенгальском, чувак. Я люблю рыбу, моя горничная бенгалка, я снималась в бенгальских и бангладешских фильмах.
Когда я пишу стихотворение, мне не нужно беспокоиться об использовании более высокого словарного запаса урду, потому что я знаю, что читатель хорошо знает урду.
Пакет бобов Берти Ботта с любым вкусом. — С ними нужно быть осторожным, — предупредил Рон Гарри. «Когда они говорят «все вкусы», они имеют в виду все вкусы — вы знаете, вы получаете все обычные, такие как шоколад, мята и мармелад, но тогда вы можете получить шпинат, печень и рубец. Джордж говорит, что однажды он ел со вкусом козявки. " Рон взял зеленую фасоль, внимательно посмотрел на нее и откусил уголок. «Блеааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа?
Кое-где встречаются слова на хинди, но это все урду. Я чувствую, что если популярная культура, которой являются фильмы на хинди, использует урду, она не уменьшится.
Стимуляция, которую я получаю от своего телефона, не кажется мне противоположностью скуки. На самом деле это похоже на другой привкус скуки... более нервный привкус. А иногда это скорее раздражение, чем стимуляция. Это зуд.
Я серьезно думаю, что Баччан больше бенгалец, чем кто-либо из моих знакомых. Он настоящий бенгальский дада. И я говорю это не потому, что у него жена-бенгалка или он провел время в Калькутте. В нем больше наследия Рабиндраната Тагора, чем в ком-либо другом.
Я выгляжу как типичный бенгалец. В то время как качествами, которые люди привыкли видеть в героях, были танец и действие, которые на самом деле не являются бенгальскими характеристиками.
Никто, кто не готов баловать кошек, не получит от них той награды, которую они могут дать тем, кто их балует.
Я бы сказал, в некотором смысле, я очень бенгальский. У меня есть любовь к искусству — танцам, музыке, изобразительному искусству — что, я думаю, очень бенгальская черта. Я также люблю еду, которая, как я знаю, очень бенгальская!
Я познакомил свою дочь с литературной классикой и знаковыми бенгальскими фильмами. Я хочу, чтобы она хорошо говорила по-английски, но не за счет бенгали.
Связанные авторы
Цитаты Арнольда Шварценеггера
австрийский
Актер
Бенедикт Камбербэтч Цитаты
Английский
Актер
Цитаты Брюса Ли
американский
Актер
Клинт Иствуд Цитаты
американский
Актер
Цитаты Дэниела Рэдклиффа
британский
Актер
Цитаты Дуэйна Джонсона
американский
Актер
Джефф Бриджес Цитаты
американский
Актер
Джонни Депп Цитаты
американский
Актер
Кевин Харт Цитаты
американский
Актер
Кевин Спейси Цитаты
американский
Актер
Леонардо ДиКаприо Цитаты
американский
Актер
Цитаты Роба Лоу
американский
Актер
Цитаты Роберта Паттинсона
Английский
Актер
Цитаты Сильвестра Сталлоне
американский
Актер
Цитаты Уилла Роджерса
американский
Актер
Цитаты Зака Браффа
американский
Актер