Мадам Ратиньоль надеялась, что Робер будет проявлять крайнюю осторожность в отношениях с мексиканцами, которые, по ее мнению, были вероломными, беспринципными и мстительными людьми. Она верила, что не сделала им несправедливости, осуждая их как расу. Она знала лично только одного мексиканца, который делал и продавал отличные тамале, и которому она безоговорочно доверяла бы, настолько тихим он был. Однажды его арестовали за то, что он нанес ножевое ранение своей жене. Она так и не узнала, повесили его или нет.