Цитата Мэрилин Хакер

Возможно, в первую очередь стоит задача взять то, что я нахожу как читатель, и превратить это в стихотворение, которое, в первую очередь, должно быть правдоподобным стихотворением на английском языке. — © Мэрилин Хакер
Возможно, в первую очередь стоит задача взять то, что я нахожу как читатель, и превратить это в стихотворение, которое, в первую очередь, должно быть правдоподобным стихотворением на английском языке.
Стихотворение не является, как кто-то выразился, отклонением от входа. Но настоящий вопрос заключается в следующем: «Что происходит с читателем, когда он или она проникают внутрь стихотворения?» Для меня это настоящий вопрос: вовлечь читателя в стихотворение, а затем увести его куда-то, потому что я думаю о поэзии как о форме путевых заметок.
Первая строка — это ДНК стихотворения; остальная часть стихотворения построена из этой первой строки. Во многом это связано с тоном, потому что тон является ключевой характеристикой стихотворения. Основой доверия читателя раньше были метр и окончание рифмы.
В каком-то смысле стихотворение знает самого себя, и ни поэт, ни читатель не знают ничего, что говорится в стихотворении, кроме слов стихотворения.
Я хочу повторить, что мое понимание стихотворения не является его сердцевиной, истинным смыслом. Как только стихотворение выходит в свет, поэт становится просто еще одним читателем.
Я хочу, чтобы каждое стихотворение было достаточно двусмысленным, чтобы его значение могло меняться в зависимости от собственной системы взглядов читателя и в зависимости от его настроения. Вот почему так важна отрицательная способность; если поэт перестает полностью контролировать значение каждого стихотворения, читатель может сделать стихотворение своим.
Мне все время кажется, что никто из нас не написал ни одного стихотворения, ни книги, ни чего-то подобного. Вся жизнь нас, писателей, весь продукт, я думаю, я имею в виду, это одна длинная поэма - коллективная работа, если хотите. Это все та же поэма. Она не принадлежит какому-то одному писателю — возможно, это поэма Бога. Или стихотворение Божьего народа.
Что я пытаюсь сделать, так это погрузиться в стихотворение — а пишут их, конечно, стихотворение за стихотворением — вникать в каждое стихотворение, прежде всего, не имея никакого представления о том, чем оно закончится.
Что я пытаюсь делать, так это вникать в стихотворение — а их пишут, конечно, стихотворение за стихотворением, — вникать в каждое стихотворение, прежде всего, не имея никакого представления о том, чем оно закончится.
Суть дела, как мне кажется, заключается в прямом взаимодействии между написанием стихотворения на английском языке и стихотворением на языке, который человек понимает и ценит. Я не понимаю, как вы можете поступить иначе.
Ибо поэзия, я думаю, всегда акт духа. Стихотворение учит нас чему-то, пока мы это делаем. Стихотворение создает вас так же, как и вы сочиняете стихотворение, и ваше сочинение стихотворения требует всех ваших способностей мысли, чувства, анализа и синтеза.
Мой совет читателю, приступающему к стихотворению, — сделать ум спокойным и чистым. Пусть стихотворение говорит. Эта заряженная тишина имитирует пустое пространство, звенящее в печатном стихотворении, ничто, из которого что-то вырисовывается.
Тема стихотворения обычно диктует ритм или рифму и ее форму. Иногда, когда вы заканчиваете стихотворение и думаете, что стихотворение закончено, стихотворение говорит: «Вы еще не закончили со мной», и вам приходится возвращаться и пересматривать, и у вас может получиться совсем другое стихотворение. У него есть своя собственная жизнь.
Читатели привносят свой собственный опыт, свой собственный диапазон - свою собственную мудрость, свои знания, свое понимание стихотворения, и смысл стихотворения проявляется в переговорах между поэтом, стихотворением и читателем.
Если я начинаю писать стихотворение, это означает, что я каким-то образом заинтригован тем, о чем оно, и что, если я не пытаюсь найти что-то новое и не раздвигаю границы в стихотворении, я не могу ожидать, что мой читатель будет особенно взволнован этим. это либо.
С писателями, которые не работают, редко случаются счастливые случаи. Вы обнаружите, что можете переписывать и переписывать стихотворение, но оно никогда не кажется совершенно правильным. Затем довольно быстро может появиться гораздо лучшее стихотворение, и вы удивляетесь, почему вы возились со всей этой работой над более ранним стихотворением. На самом деле, тяжелая работа, которую вы проделываете над одним стихотворением, вложена во все остальные стихотворения. Тяжелая работа над первым стихотворением стала причиной внезапной легкости второго. Если вы будете просто сидеть и ждать легких, ничего не выйдет. Принимайтесь за работу.
Не ждите стихотворения; стихотворение слишком быстро для вас. Не жди стихотворенья; бегите со стихотворением, а затем напишите стихотворение.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!