Цитата Мэрилин Хакер

Неоднозначность языка, как с точки зрения лексики, так и синтаксиса, завораживает: насколько важна коннотация, что теряется и что приобретается при языковом переходе.
Синтаксис и словарный запас — это непреодолимые ограничения — правила, которыми мы руководствуемся. Язык использует нас, чтобы говорить — мы думаем, что используем язык, но язык мыслит, мы — его рабские агенты.
Ни один важный национальный язык, по крайней мере в западном мире, не обладает полной регулярностью грамматической структуры, и нет ни одной логической категории, которая адекватно и последовательно трактуется с точки зрения лингвистического символизма.
Этот (функциональный - Э.В.) язык управляет путем сокращения языковых форм и символов рефлексии, абстракции, развития, противоречия; заменяя понятия изображениями. Он отрицает или поглощает трансцендентный словарь; оно не ищет, а устанавливает и навязывает истину и ложь.
Что касается сторонников сконструированного международного языка, то скорее следует задаться вопросом, сколько общего в их предложениях на самом деле, как в лексике, так и в общем духе процедуры.
Вот что происходит, когда об издательском дискурсе, определяемом и движимом устной и письменной речью, говорят точно в том же словаре и синтаксисе, что и в любой индустрии производства виджетов. Книги переформулированы как «продукт» — как отвертки, блошиные бомбы или мыло, — и большинство писателей воспринимаются как машинистки с плохим отношением.
Английские общие и единичные термины, идентичность, квантификация и весь набор онтологических уловок могут быть соотнесены с элементами родного языка любым из различных взаимно несовместимых способов, каждый из которых совместим со всеми возможными лингвистическими данными, и ни один из них не предпочтительнее другого, кроме как предпочтительный. рационализацией родного языка, простой и естественной для нас.
Возможно, в английском языке нет более радиоактивного термина, чем то, что мы теперь почти всегда называем «n-словом» — само по себе застенчивое средство лингвистического обхода, которое является признаком того, насколько опасно произносить это слово полностью. , даже в разговорах о языке.
Канадский диалект английского языка. . . кажется примерно результатом применения британского синтаксиса к американскому словарю.
В октябре 1920 года я отправился в Лидс в качестве доцента по английскому языку с бесплатным поручением развивать лингвистическую сторону большой и растущей школы изучения английского языка, в которой еще не было выделено регулярных условий для специалистов-лингвистов.
По меньшей мере половина популярных заблуждений в отношении экономики исходит из предположения, что экономическая деятельность — это игра с нулевой суммой, в которой то, что кто-то выигрывает, кем-то теряется. Но сделки не будут продолжаться, если обе стороны не выиграют, будь то международная торговля, занятость или аренда квартиры.
Язык всегда амбивалентен. Его формы мутируют и соединяются неожиданным образом. Трудно инструментализировать язык. Но я думаю, что лучше исследовать лингвистические возможности, чем продолжать использовать язык, срок годности которого истек.
Точно построенные модели языковой структуры могут сыграть важную роль, как отрицательную, так и положительную, в самом процессе открытия. Доводя точную, но неадекватную формулировку до неприемлемого вывода, мы часто можем выявить точный источник этой неадекватности и, следовательно, добиться глубокого понимания лингвистических данных. Более того, формализованная теория может автоматически давать решения многих проблем, помимо тех, для которых она была явно разработана.
Это было хорошее время в моей жизни, несмотря на то, что у меня было ощущение парения на облаке, окруженного как ложью, так и невысказанными вещами. Иногда мне казалось, что я увидел истину, но вскоре снова обнаруживал, что заблудился в лесу двусмысленностей.
Страх не входит в мой лексикон с точки зрения того, как я подхожу к бою.
Те, кто рискуют всем ради Бога, обнаружат, что они и потеряли все, и все приобрели.
Это похоже на изучение языка; вы не сможете бегло говорить на языке, пока не узнаете, кто вы на этом языке, а это так же связано с вашим телом, как и со словарным запасом и грамматикой.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!