Проще говоря, драматическая ирония — это когда человек делает безобидное замечание, а кто-то другой, кто его слышит, знает что-то такое, что придает этому замечанию другой, обычно неприятный, смысл. Например, если бы вы были в ресторане и сказали вслух: «Не могу дождаться, чтобы съесть марсалу из телятины, которую я заказал», а вокруг были бы люди, которые знали, что марсала из телятины отравлена и что вы умрете, как только вы откусили, ваша ситуация была бы одной из драматической иронии.