Любовь подобна шиповнику шиповнику; Дружба подобна падубу. Падуб темнеет, когда цветет шиповник, Но что будет цвести чаще всего? Шиповник весной сладок, Его летние цветы благоухают в воздухе; Но подождите, пока снова придет зима, И кто созовет ярмарку дикого шиповника? Тогда презри теперь глупый венок из роз И укрась себя блеском падуба, Чтоб, когда декабрь огорчит твой лоб, Он все еще мог оставить твою гирлянду зеленой.