Цитата Оуэна Уилсона

Австралийский акцент просто очень приятный акцент, и, возможно, он не претендует на английский акцент, но все же кажется немного более экзотичным, чем американский. — © Оуэн Уилсон
Австралийский акцент просто очень милый акцент, и он не претендует на английский акцент, но все же кажется немного более экзотичным, чем американский.
Это забавно, потому что, когда я нахожусь за пределами Австралии, я ни в чем не могу говорить со своим австралийским акцентом. Это всегда датский акцент, английский акцент или американский акцент.
Ну, английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента. Очевидно, есть более конкретные, которые немного сложнее. То же самое с американскими вещами. Но из-за того, что в Австралии мы так завалены американской культурой, телевидением, тем и другим, каждый в Австралии может говорить с американским акцентом. Это просто вторая натура.
Я думал, что поступил умно, поприветствовав агентов по кастингу с моим австралийским акцентом, а затем переключившись на американский во время выступления. Но австралийский акцент, похоже, их отпугнул. Теперь все наоборот; они любят австралийцев. И с моим сильным калифорнийским акцентом мне теперь трудно убедить их, что я австралиец.
Я говорю с североирландским акцентом с оттенком Нью-Йорка. У моей жены легкий бостонский акцент; моя старшая дочь говорит с денверским акцентом, а у младшей настоящий синий австралийский акцент. Все сложно.
Играть для меня было достаточно сложно, не думая об акценте. А еще, когда я проходил прослушивание, я заходил в комнату с австралийским акцентом, а на прослушивание шел с американским акцентом, и они неизменно говорили: «Да, это так хорошо, но я все еще слышу музыку». происходит странность.
Я думаю, что, переехав из Ирландии в Австралию, вы не сможете получить более разнообразный акцент во вкусе. Ирландский акцент очень мускулистый и включает в себя большую работу языка и мышц щек, в то время как австралийский акцент очень плоский; нёбо довольно широкое. Они почти на противоположных концах шкалы, поэтому я считаю, что это была хорошая тренировка.
Мой акцент изменил всю мою жизнь. Когда я был моложе, это было очень по-нигерийски, потом, когда мы поехали в Англию, это было по-британски. Я думаю, что у меня очень странный гибридный акцент, и я очень много работал, чтобы получить сильный американский акцент, который я использую большую часть времени.
Я думаю, что для английского акцента мы не говорим Rs, в отличие от стандартного американского акцента.
У моей матери и отца был очень, очень сильный шотландский акцент. Мы были австралийцами, и в те дни, когда я был молод, я говорил с гораздо большим австралийским акцентом, чем сейчас. Однако я знал, что если я поеду в Англию, чтобы стать актером, на что я был настроен, я знал, что должен избавиться от австралийского акцента. Мы были колонистами, мы были где-то Внизу, мы были теми маленькими людьми Там. Но я твердо решил стать англичанином. Так я и сделал.
Если вы прогуляетесь по Найтсбриджу в любой спокойный день недели, вы не услышите английского акцента. Вы услышите любой акцент на свете, кроме британского акцента.
Меня удивили некоторые мои французские коллеги, которые сразу же предположили, что раз я говорю по-английски с американским акцентом, то, следовательно, вы должны быть сторонником того, кто является нынешним президентом Соединенных Штатов. Похоже, широко распространено мнение: «О, американский акцент, значит, тебе нравятся ковбойские сапоги».
Я слишком долго тренировался говорить с американским акцентом, он укоренился. Я провожу на съемочной площадке по 16 часов в день, говоря с американским акцентом. Теперь, когда я пытаюсь говорить с австралийским акцентом, я звучу как карикатура на самого себя.
Думаю, самое интересное, что думают люди, это то, что я англичанин. Они думают, что я живу в Англии и у меня британский акцент. Когда они разговаривают со мной, сначала говорят: «Чувак, у тебя отличный американский акцент», а я отвечаю: «Нет, нет, нет, это мой акцент. Я не говорю с акцентом». А потом они очень разочаровываются и пытаются меня ударить.
Я все время забываю, что иногда говорю с американским акцентом. Опасно то, что через некоторое время вы забудете, какой у вас настоящий акцент! Это действительно странно; Я никогда раньше не работал с американским акцентом.
Мой естественный акцент - американский. Я решил говорить с британским акцентом, когда собирался поступить на последний курс театральной школы в Лондоне. Я собирался попытаться найти способ остаться в Великобритании после окончания колледжа и не мог представить, что буду жить и работать там с американским акцентом.
Американский акцент немного хитрый. Мы выросли на американских телешоу, так что мы много сталкивались с ними, и это помогает, но есть небольшие нюансы и мелкие детали. Иногда это будет всего лишь фраза или пара слов, которые действительно сложно произнести. В конце каждого сезона мы переозвучиваем все, что имеет проблемы со звуком, в том числе мой акцент киви.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!