A Quote by Patrick Modiano

I write in the most classical French because this form is necessary for my novels: to translate the murky, floating, unsettling atmosphere I wanted them to have, I had to discipline it into the clearest, most traditional language possible.
I find in most novels no imagination at all. They seem to think the highest form of the novel is to write about marriage, because that's the most important thing there is for middle-class people.
Reading is the most rewarding form of exile and the most necessary discipline for novelists who burn with the ambition to get better.
If I were assigned poems I suppose I'd write more of them but it is entirely voluntary and for the most part ignored in the market sense of the word so the language to me is most intimate, most important, most sublime and most satisfying when it gets done.
I started to write because of my dream to become a filmmaker. I got to know about a film school in Paris and it was my goal to get there. To do that I knew I had to learn French. In order to practice I started to write journals in French. The effort I made to master what I regarded a bad thing - a language owned by the rich Moroccans - brought me the ability to write.
A romantic or classical view of the French approach would have been to say, 'It's a French company; let no one attack it. Let's block any merger. But the reality is Alcatel-Lucent is not a French company; it's a global company. Its main markets are China and the U.S. Its ownership is foreign; most of its managers aren't French.
I am trying to write novels for properly clever people, but I also want them to be proper novels that also stick in a person's mind and have an atmosphere about them.
Novels ought to have hope; at least, American novels ought to have hope. French novels don't need to. We mostly win wars, they lose them. Of course, they did hide more Jews than many other countries, and this is a form of winning.
Well, writing was what I wanted to do, it was always what I wanted to do. I had novels to write so I wrote them.
The scene that scares you the most, that you don't want to write because it's the most difficult to write-that's the one you have to write. So I think when people have writer's block, it's because what they have to write scares them. And that's usually the heart of the book.
I think most Israelis prefer not to know. So for them, texts about the occupation are like something that's been written in a foreign language that they can't understand. If they want, you can translate it to them. But it is their choice. In general, though, I think Israelis don't want to know. Very few do. Basically, I write to the converted.
Most Russians don't treat the government, or those in power, as something close to them. They don't believe that they, as ordinary people, are able to change the development of things. That's why they have a very specific ironic sentiment towards power and the figures that represent it. I wanted to translate this irony into the cinematic language.
I always wanted to write novels, even before I had read a lot of novels or had a very good idea of what they were.
The most powerful words in English are 'Tell me a story,' words that are intimately related to the complexity of history, the origins of language, the continuity of the species, the taproot of our humanity, our singularity, and art itself. I was born into the century in which novels lost their stories, poems their rhymes, paintings their form, and music its beauty, but that does not mean I had to like that trend or go along with it. I fight against these movements with every book I write.
By county, there's like 14 different accents in Mississippi alone. And now, present day, a Mississippi accent is different than in 1963. So we had a dialect coach, which is like going to visit France and having to translate all your emotions into French, and French isn't your first language. I had to go through that filter, so it was interesting.
I thought that if one wanted to be a writer, one had to write novels because I didn't know that one could be a poet.
I enjoy writing plays most. I haven't written a radio play in a while and I don't write short stories anymore because the process of submitting them depressed me. I really enjoy revising novels, but drafting them can be a pain.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!