Цитата Петры Коллинз

Моя мама работала сценаристом в Венгрии, но в Канаде ты не можешь просто взяться за это, не зная английского. Она работала в розничной торговле и воспитывала меня и мою сестру, изучая английский язык.
Моя мама говорит по-английски — она переехала в Англию в 70-х, поэтому свободно говорит по-английски. Когда я был ребенком, мы все время говорили по-испански, я и моя мама. Но когда я пошел в школу-интернат, я немного потерял ее.
Мой отец был англичанином. Он изнасиловал мою мать, и с тех пор она ненавидит английских мужчин. Ты же знаешь, что мой парень английский, а я наполовину англичанка, чему она никогда не была очень рада. Если она узнает, что я встречаюсь с кем-то англичанином, она подумает, что я отворачиваюсь от нее и становлюсь иностранцем. Кэти, это самая глупая причина, которую я когда-либо слышал.
Иногда я задаюсь вопросом, как сложилась бы моя жизнь, если бы мои книги были переведены на английский язык раньше, потому что английский язык — это язык, на котором говорят во всем мире, и когда книга выходит на английском языке, она становится универсальной, она становится всемирной публикацией.
Моя мама очень ценная женщина для меня, потому что она была моим кумиром всю мою жизнь. Моя мама была из тех, кто жонглировал всем. У нее была своя карьера, она вырастила пятерых детей, она была Суперженщиной... и она никогда не была удовлетворена, занимаясь чем-то одним, потому что... возможно, у нее было слишком много энергии.
Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.
Моя семья бежала из Советского Союза, когда мне было три с половиной года. Приехав в Нью-Йорк в 1979 году, мой отец работал на нескольких работах, чтобы обеспечивать нас, и все это время учил английский по ночам.
Я вырастил сестру. Мне было шесть, когда она родилась. Моей матери приходилось зарабатывать на жизнь самой, и это было очень тяжело, поэтому я присматривал за сестрой, готовил и убирал, а у нее было четыре работы.
[Моя мать] работала в комиссионных магазинах и не имела среднего образования. Она пожертвовала всем, что у нее было, ради меня и моих братьев. Я никогда не обходился без. Она показала мне, что может поставить еду на стол, купить нам Джорданы, у нас была лучшая одежда, и она работала на двух-трех случайных заработках.
Когда моя мама Мерседес и ее младшая сестра Хуанита впервые приехали из Пуэрто-Рико, они были самыми младшими в семье. Им нужно было прыгнуть в новое сообщество и по-настоящему выучить английский, ассимилироваться и адаптироваться — и я это видел. Я вырос в этом сообществе.
Лично я очень близок с мамой. Она вырастила меня. Это была ситуация в доме с одним родителем. Она все делала: готовила, работала на двух работах, поздно приходила домой, но любила меня до смерти.
Мой отец приехал в США из Ливана в 1920 году, когда ему было 8 лет, и он не знал ни слова по-английски. Он поехал в Грин-Бей, штат Висконсин, женился, купил дом, и они с моей мамой Хелен вырастили 10 детей. Все зависело от его индивидуального бизнеса вождения грузовика.
Моя мама была учителем английского языка в Индии до того, как приехала в Великобританию, и она рано научила меня читать — не только на английском, но и на хинди. Моим учителям не нравилось, что я читал быстрее, чем они учили, и, как следствие, мне иногда было скучно на уроках.
Многие демки, которые я пишу, написаны на английском языке, поэтому выпуск музыки на английском языке не означает ее перевод на английский язык, это просто сохранение ее на английском языке.
Кто-то может возразить, что такие страны, как Япония и Китай, улучшили свое экономическое положение без английского, но они тоже быстро изучают английский язык.
Мой первый язык — английский и испанский. Моя мама выросла в Лос-Анджелесе, поэтому с ней мы говорили по-английски, а мой отец родился на Кубе, поэтому с ним мы говорили по-испански.
Английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!