Цитата В. С. Притчетта

Я нахожусь под чарами языка, которые управляют мной с 10 лет. — © VS Pritchett
Я нахожусь под чарами языка, который управляет мной с 10 лет.
Раньше я ненавидел Англию, потому что они правили моей страной, но я счастлив, что они дали нам игру в крикет, в которую они не очень хорошо играют, и английский язык, на котором я не очень хорошо говорю.
Эрагон вскрикнул и в отчаянии потянулся к Сапфире и Эльдунари... и, сам того не желая, черпал из их рассказов энергию. И с этой энергией он произнес заклинание. Это было заклинание без слов... Это было заклинание инстинкта и эмоций; язык не мог вместить его.
Если проза может очаровывать, мы будем слушать ее, что бы она ни говорила. Если повествование использует язык волшебным и оживляющим образом, мы будем слушать историю. Но если язык не завораживает, мы будем слушать его только в том случае, если он говорит нам о том, что действительно произошло.
С узлом один заклинание началось. С узлом из двух заклинание будет правдой. С узлом из трех заклинание бесплатно. С узлом четыре сила сохраняется. С узлом пять, заклинание процветает. С узлом шесть, это заклинание я исправляю.
Те, кто читает на другом языке, лучше пишут и пишут на этом языке.
Самым ранним языком был язык тела, и, поскольку этот язык является языком вопросов, если мы ограничим вопросы, и если мы будем обращать внимание или придавать значение только устному или письменному языку, то мы исключаем большую область человеческого языка. .
Быть медленным читателем обычно было бы недостатком; Я нашел способ сделать это активом. Я начал произносить слова и видеть все эти качества — в каком-то смысле это сделало слова для меня более ценными. Поскольку многое из того, что происходит в мире между людьми, связано с невниманием к языку, с неточностью языка, с тем, что язык оставляет наши уста неопосредованными, одна вещь, чувственная и интуитивная, привела в использовании языка к моральный жест. Речь шла о попытке использовать язык, чтобы проиллюстрировать и сформулировать, что такое добро.
Вы когда-нибудь писали слово так плохо, что ваша проверка орфографии совершенно не понимала, что вы пытаетесь написать? Что вы в итоге получите, вы в итоге получите что-то вроде вопросительного знака. У тебя технологии на миллион долларов, и ты просто оглядываешься на тебя и говоришь: «Ты меня понял, приятель». Что довольно удивительно, потому что у меня есть все слова».
Задача переводчика — высвободить в своем родном языке этот чистый язык, находящийся под чарами другого, освободить язык, заточенный в произведении, воссоздав это произведение.
Из того, что люди так долго правили миром, не следует, что философия, с помощью которой они им правили, правильна.
Мне сказали, что, поскольку я такая самоуверенная женщина, люди 10 раз подумают, прежде чем обращаться ко мне за своими фильмами.
Товарищ сделал мне пари на 10 долларов, что я не смогу бросить курить, и с тех пор я не пил. В то время мне нужны были 10 долларов.
Заклинание было простым, и я успел произнести половину еще до того, как она сообразила, что это заклинание. Раз уж ты так любишь мыльные пузыри, В мыльный пузырь ты должен пойти. В этом пузыре вы останетесь, пока ваши пузыри не исчезнут. Звук не может пройти изнутри наружу Даже если ты кричишь или кричишь. Если вы хотите освободиться, Завершите свое заклинание, это ключ
Запись песни на хинди занимает у меня около 40 минут, а песня на каннаде — около двух часов. С музыкой проблем нет, так как используемые ноты универсальны. Язык - это проблема. Я стараюсь изо всех сил, чтобы сделать это правильно, так как я чутко отношусь к уважению каждого языка, поскольку все они священны в моем сердце.
Так и должно быть, так как враги евреев принадлежали к самым разным расам, поскольку они жили в странах, очень удаленных друг от друга, поскольку они управлялись очень разными законами, управлялись противоположными принципами, поскольку у них не было одинаковых нравов обычаи, так как они были движимы непохожими нравами, которые не позволяли им судить о чем-либо одинаково, то должно быть поэтому, что общая причина антисемитизма всегда находилась в самом Израиле, а не в тех, кто воевали против Израиля.
Английский для меня - приобретенный язык. Я начал с английского в возрасте 10 лет. В то время это был мой третий язык.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!