Цитата Пьера Корнеля

Кажется, счастье создано для того, чтобы его делили. [Фр., Le bonheur semble fait pour etre partage.] — © Pierre Corneille

Счастье будто создано для того, чтобы им делиться. [Фр., Le bonheur semble fait pour etre partage.]

Пьер Корнель

Темы цитат

Счастье , созданное излиянием, кажется общим

Цитата Автор

Пьер Корнель
, французский драматург
6 июня 1606 — 1 октября 1684.

La de couverte d'un mets nouveau fait plus pour le bonheur du human que la de couverte d'une e toile. Открытие нового блюда делает для счастья человечества больше, чем открытие звезды.

Жан Антельм Брийя-Саварен

Не мудро быть мудрее, чем необходимо. [Фр., Ce n'est pas etre sage D'etre plus sage qu'il ne le faut.]

Филипп Кино

Платье не красит монаха. [фр., L'habit ne fait le moine.]

Франсуа Рабле

Иногда правда может показаться маловероятной. [Фр., Le vrai peut quelquefois n'etre pas vraisembable.]

Николя Буало-Депрео

У дурака недостаточно материала, чтобы быть хорошим. [Фр., Un sot n'a pas assez d'etoffe pour etre bon.]

Франсуа де Ларошфуко

Хорошее высказывание часто рискует быть отвергнутым, если его цитируют как собственное высказывание говорящего. [Фр., C'est souvent hasarder un bon mot et vouloir le perdre que de le donner pour sien.]

Жан де ла Брюйер

Le bonheur engloutit nos force, comme le malheur e teint nos vertus. Счастье поглощает нашу силу, так же как несчастье гасит наши добродетели.

Оноре де Бальзак

Le bonheur est dans l'amour un e tat anormal. В любви счастье ненормально.

Марсель Пруст

Причина, по которой влюбленные и их любовницы никогда не устают быть вместе, заключается в том, что они всегда говорят о себе. [Фр., Ce qui fait que amants et les maitresses ne s'ennuient point d'etre ансамбль; c'est qu'ils parlent toujours d'eux memes.]

Франсуа де Ларошфуко

Par toi toit le bonheur que m'offre l'avenir Est dans mon сувенир. Через тебя все счастье, что предлагает будущее, В моей памяти.

Марселин Деборд-Вальмор

Apre's le red bonheur de trouver une compagne qui nous soit bien assortie, l'e tat le moins malheureux de la vie est sans doute de vivre seul. После редкого счастья найти компаньона, с которым мы хорошо подходим, наименее неприятным состоянием жизни, без сомнения, будет жить в одиночестве.

Жак-Анри Бернарден де Сен-Пьер

Страх создал богов; дерзость сделала королей. [Фр., La crainte fit les dieux; l'audace a fait les rois.]

Проспер Жолио де Кребийон

Все, что мы хорошо понимаем, мы ясно выражаем, и слова текут легко. [Фр., Ce que l'on concoit bien s'enonce clairement, Et les mots pour le dire coment aisement.]

Николя Буало-Депрео

Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la шанс де трувер се bonheur, je suis là.