В глубине зеркала двигался вечерний пейзаж, зеркало и отраженные фигуры, как кинофильмы, накладывались друг на друга. Фигуры и фон не были связаны между собой, и тем не менее фигуры, прозрачные и неосязаемые, и фон, смутный в сгущающейся темноте, растворялись в каком-то символическом мире не от мира сего. Особенно когда свет в горах осветил центр лица девушки, Шимамура почувствовал, как его грудь вздымается от невыразимой красоты этого зрелища.