Цитата Рики Рубио

Я стараюсь делать это на обоих языках: английском и испанском. Но иногда я просто пишу в Твиттере на испанском. — © Рикки Рубио
Я стараюсь делать это на обоих языках: английском и испанском. Но иногда я просто чирикаю на испанском.
Когда я пишу твиты на английском, испанцы злятся на меня. Когда я пишу твиты на испанском, англичане злятся на меня. Вы никогда не сможете быть на 100 процентов для всех, знаете ли. Я стараюсь делать и то, и другое одновременно; но это тяжело.
Я вырос, говоря по-английски и по-испански. А еще я говорю по-датски. И я могу говорить по-французски и по-итальянски. Я играл на испанском и английском, но когда что-то связано с эмоциями, иногда мне кажется, что я могу лучше понять суть дела на испанском.
Я вырос, говоря по-испански и по-английски. Моя мать может говорить по-испански, по-английски, по-французски и по-итальянски, и она очень хорошо имитирует португальский язык. Я бы хотел, чтобы я говорил на большем количестве языков, чем сейчас.
Нам всем нужно искоренить балканизацию. Никаких испанских радиостанций, никаких испанских рекламных щитов, никаких испанских телестанций, никаких испанских газет. Это Америка, говорите по-английски.
Моя жена родилась в Санкт-Петербурге, Россия, и говорит на пяти языках: русском, английском, французском, итальянском и, в целях самообороны, на испанском. Я видел, как она выучила испанский за три месяца.
Мой первый язык — английский и испанский. Моя мама выросла в Лос-Анджелесе, поэтому с ней мы говорили по-английски, а мой отец родился на Кубе, поэтому с ним мы говорили по-испански.
Моим худшим решением было еще не учить испанский. Я думаю, что моему бизнесу очень помогло бы, если бы я мог записать несколько своих синглов на испанском языке или на смеси испанского и английского языков.
Мои родители оба говорили по-испански, и они разговаривали со мной и моими братьями и сестрами по-испански, а мы отвечали им по-английски.
Мои первые языки — немецкий и испанский, потому что меня воспитывали мать-испанка и отец-немец, поэтому дома я всегда говорил на обоих языках. Я очень благодарен, что вырос в двуязычной семье.
Ну, мои первые языки — немецкий и испанский, потому что меня воспитывали мать-испанка и отец-немец, поэтому дома я всегда говорил на обоих языках. Я очень благодарен, что вырос в двуязычной семье.
Язык жестов — мой первый язык. Английский и испанский – мои вторые языки. Я выучил испанский язык у бабушки и дедушки, язык жестов у родителей и английский благодаря телевидению.
Я думаю, что многие команды не так сплочены, как мы, потому что многие испаноговорящие не знают английского, а некоторые англичане не хотят пытаться выучить испанский и общаться с латиноамериканскими игроками.
Когда ты поешь на английском и испанском, это две совершенно разные формы выражения и... даже люди, которые не говорят по-испански, любят слушать, как я пою на испанском.
Откровенно говоря, я чувствую, что лирика на испанском языке другого качества, чем на английском. Вы можете быть очень поэтичными на испанском языке, но я чувствую, что если вы сделаете это на английском, вы рискуете прозвучать глупо. По-испански этого никогда не бывает. Это всегда глубокие, страстные, красивые образы; она окрашена в другой цвет.
Я провалил мировую географию, обществоведение, испанский и английский языки. А когда у тебя проваливаются испанский и английский, они не считают тебя двуязычным. Они могут назвать вас би-невежественным, потому что вы не говорите ни на одном языке.
Никогда не знаешь, какая маленькая идея или шутка, какое пламя, вспыхнувшее очень быстро, станет песней. Эта первая идея может прийти в любое время. Если на испанском, продолжайте на испанском. Если на французском, то на французском. Если на английском, то на английском. Или португальский. Я постараюсь сделать все возможное. Мне нравится итальянский, хотя я мало на нем говорю.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!