Цитата Ричарда Армитиджа

Я думаю, что Вьетнам, многие из нас, кто служил во Вьетнаме, думали, что это очень расточительно, и с какой целью? С какой целью? Для чего мы были там на самом деле? За что мы на самом деле боролись?
Мой фильм не о Вьетнаме. Это Вьетнам. Вот как это было на самом деле. Это было безумно. И то, как мы это сделали, было очень похоже на то, как американцы вели себя во Вьетнаме. Мы были в джунглях, нас было слишком много, у нас было слишком много денег, слишком много оборудования, и мало-помалу мы сошли с ума.
Во многих отношениях я очень хотел оказаться во Вьетнаме и представлять там нашу страну, и в некотором смысле меня расстраивало отсутствие ощущения, что я был там в составе войск, которые сражались во Вьетнаме.
Большинство из нас, кто был противником войны, особенно в начале 60-х — война, против которой мы выступали, была войной с Южным Вьетнамом, которая разрушила сельское общество Южного Вьетнама. Юг был опустошен. Но теперь считается, что любой, кто выступил против этого зверства, защищал Северный Вьетнам. И это часть попытки представить войну так, как будто это война между Южным Вьетнамом и Северным Вьетнамом, когда Соединенные Штаты помогают Югу. Конечно выдумка. Но теперь это «официальная правда».
Я хотел бы кое-что сказать не только ветеранам Вьетнама в Новой Англии, но и мужчинам, которые были во Вьетнаме, которым я причинил боль или чью боль я усугубил из-за того, что я сказал или сделал. Я пытался помочь положить конец убийствам и войне, но были времена, когда я относился к этому легкомысленно и небрежно, и мне... очень жаль, что я причинил им боль. И я хочу извиниться перед ними и их семьями.
Те из нас, кто, наконец, пережил войну во Вьетнаме, пережил эту войну, и здесь будут необходимы все действия, которые были необходимы для прекращения войны во Вьетнаме. Я думаю, что американский народ вытащит нас из этой войны.
Для таких образованных американцев, как Джозеф Эллис, Вьетнам — особая проблема. Я англичанин именно вьетнамского поколения, на пару лет моложе Эллиса; действительно, по причинам, слишком сложным, чтобы объяснять их здесь, меня чуть не призвали в армию США в 1965 году. Я знаю многих американцев моего возраста и, что особенно важно, моего собственного класса — журналистов, издателей, юристов. И я не думаю, что знаю кого-то, кто служил во Вьетнаме.
Фотографии, которые приходили из Вьетнама, показывали нам, что на самом деле происходило на земле. Это противоречило тому, что говорили нам наши политические и военные лидеры. Это были прямолинейные документальные изображения. Мощное обвинение войне, насколько жестокой и несправедливой она была. Когда я, наконец, решил, что делать со своей жизнью, я должен был следовать этой традиции.
Действительно ли есть хорошие войны и плохие войны? Мы так думали во время Второй мировой войны, и, оглядываясь назад, оказались правы. Но во Вьетнаме и Ираке мы ошибались.
Я был в сообществе, где мы демонстрировали. Мы устраивали пикеты против войны во Вьетнаме, я думаю, начиная примерно с 67-го года, до того, как она действительно взорвалась как большое движение.
Мой зять Чак, которого я знаю с тех пор, как мы были подростками, ветеран-инвалид, раненный во время боев с морскими пехотинцами во Вьетнаме. Я был рядом, чтобы наблюдать, как война повлияла на его жизнь и проблемы, которые есть у ветеранов, и я давно знал, что хочу написать песню о Вьетнаме.
Когда солдаты возвращались домой из Вьетнама, не было ни парадов, ни торжеств. Поэтому они построили Вьетнамский мемориал для себя.
Лагеря для военнопленных Северного Вьетнама были переполнены выпускниками ВВС и Военно-морской академии. Шестеро гардемаринов из моего класса Военно-морской академии 1968 года, которые служили связующим звеном между корпусом морской пехоты и бригадой гардемаринов, позже получили девять «Пурпурных сердец» во Вьетнаме и один человек погиб в бою.
Очевидно, все мы думали о Вьетнаме, особенно представители моего поколения в Австралии, которые были призваны на военную службу и воевали там. Наши друзья вернулись, навсегда изменились. Так что вопросов было много.
Я был менее зол на [Карла] Армстронга, хотя я был зол на людей, пришедших на его суд: Дэна Эллсберга, которого обычно я очень уважал; Филип Берриган; парень, который до сих пор преподает в Принстоне - я не помню его имени. И они говорили - ну, они говорили, на самом деле, то, что Артур Кестлер заставлял людей говорить о "Тьме в полдень". Средства были неудачными, и, к сожалению, кто-то погиб, но важен конец, и это был великий символический знак против войны во Вьетнаме.
Вам действительно нужно было научиться защищать себя от всех гуков во Вьетнаме, иначе вы бы погибли.
Один из моих дядей на самом деле был сапером, который разминировал анзаков, австралийских солдат, и нам пришлось бежать из Вьетнама. Нас было 40 человек на 9-метровой рыбацкой лодке. Мы были в море пять дней, очень опасное путешествие. На нас дважды нападали пираты.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!