Цитата Ричарда Баха
Языки — это большие пушистые подушки, набитые между народами — то, что говорят другие, в них приглушается и почти теряется, и когда мы говорим на их грамматике, у нас во рту перья. Это стоит того. Какое удовольствие сформулировать идею, пусть даже детскими словами, медленно и переправить ее через пропасть на другом языке человеку, говорящему на другом языке!
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Мой мозг может формировать мысли, которые выходят через мой рот. Проблема в том, что иногда я запинаюсь, потому что говорю на пяти разных языках — мы все это знаем — так что дело в том, что мне нравится говорить на языке, на котором говорят все во всем мире, который любит Вселенная WWE… это язык. борьбы, которую я делаю на ринге.
Все люди в мире — кто не отшельники и не немые — говорят слова. Они говорят на разных языках, но говорят словами. Они говорят: «Как дела?» или «Мне нехорошо» во всем мире. Эти общие слова — эти общие элементы, которые есть между нами — писатель должен взять некоторые глаголы, существительные, местоимения, прилагательные и наречия и расположить их таким образом, чтобы они звучали свежо.
И есть также языки, которые делят существительные на гораздо более конкретные роды. Африканский язык Supyire из Мали имеет пять родов: люди, большие вещи, маленькие вещи, коллективы и жидкости. Языки банту, такие как суахили, имеют до десяти родов, а австралийский язык нган'гитьемерри, как говорят, имеет пятнадцать различных родов, которые включают, среди прочего, мужской человеческий род, женский род, клыки, несобачьи животные, овощи, напитки и т.д. два разных пола для копий (в зависимости от размера и материала).
Лично я считаю, что грамматика — это способ достичь Красоты. Когда вы говорите, читаете или пишете, вы можете сказать, произнесли ли вы, прочитали или написали хорошее предложение. Вы можете распознать хорошо выстроенную фразу или элегантный стиль. Но когда вы умело применяете правила грамматики, вы поднимаетесь на другой уровень красоты языка. Когда вы пользуетесь грамматикой, вы снимаете слои, чтобы увидеть, как все это складывается воедино, чтобы увидеть это в каком-то смысле совершенно обнаженным.
Многие акценты и языки - часть меня, определенно сыграли важную роль в том, кем я являюсь сегодня как актер. Я чувствую, что знание пяти языков дало мне возможность работать во многих странах по всему миру, и это помогает мне лучше понять ценность каждого проекта, когда он написан на языке оригинала.
Я встретил там одного ребенка одиннадцати лет, говорящего на трех языках [в Гвинее]. Он мог говорить на английском, французском и малинке. Говоря на моем языке на самом деле лучше, чем я мог бы. И это лицемерие — нам здесь, в Америке, говорят [что черные люди не могут быть умными].
Один из моих любимых литературоведов, Михаил Бахтин, писал, что отличительной чертой романа является его беспрецедентный уровень «гетероглоссии» — то, как он объединяет так много различных языковых регистров. Он имеет в виду не национальные языки, а подъязыки, между которыми мы все ежедневно перемещаемся: высокий язык, низкий язык, все. Я думаю, что есть что-то действительно мощное в идее романа как пространства, которое может объединить все эти языки — не просто объединить их, как это прекрасно делает Интернет, но привести их к диалогу.
Между ветеринарами и гражданским населением существует языковой барьер. Они говорят на разных языках.
Религиозный закон подобен грамматике языка. Любой язык регулируется такими правилами; иначе он перестает быть языком. Но внутри них вы можете произнести много разных предложений и написать много разных книг.
Под порождающей грамматикой я подразумеваю просто систему правил, которая некоторым явным и четко определенным образом присваивает предложениям структурные описания. Очевидно, что каждый носитель языка освоил и усвоил порождающую грамматику, которая выражает его знание своего языка. Это не означает, что он осознает правила грамматики или даже что он может осознать их, или что его утверждения об интуитивном знании языка обязательно точны.
Все дети изучают разные языки. Я спросил их, какие языки они хотят выучить, и Ши изучает кхмаи, камбоджийский язык; Пакс занимается вьетнамским языком, Мэд — немецким и русским, Z говорит по-французски, Вивьен очень хотела выучить арабский, а Нокс изучает язык жестов.
Если вернуться в Европу на столетие назад, повсюду люди говорили на разных языках. Во Франции и Италии были десятки языков, и все они назывались французскими [и итальянскими], но они не были взаимно понятны. Это были разные языки. И они в основном исчезли в прошлом веке или около того. Некоторые сохраняются, как валлийский, некоторые возрождаются, как баскский или кателанский в какой-то степени. В Европе много людей, которые не могут поговорить со своей бабушкой, потому что говорят на другом языке.
Между двумя существами всегда существует барьер слов. У человека так много ушей и он говорит на столь многих языках. Тем не менее, можно ли понять друг друга? Возможно ли настоящее общение, если слово и язык каждый раз нас предают? Неужели в конце концов возобладает только язык танков и орудий, а не человеческий разум и понимание?
Таким образом, два процесса, процесс науки и процесс искусства, не очень различны. И наука, и искусство образуют в течение столетий человеческий язык, на котором мы можем говорить о более отдаленных частях действительности, и связные наборы понятий, а также различные стили искусства представляют собой разные слова или группы слов в этом языке. язык.
Я, конечно, сам контролирую свой язык в зависимости от того, с кем я разговариваю. Я стараюсь очень осторожно использовать слова-паразиты, не растягивать определенные гласные, даже когда я не могу сказать «растягивать» без растягивания. Это немного грустно, потому что самоконтроль мешает общению. Вы больше сосредоточены на словах, исходящих из ваших уст или на словах, которые не должны исходить из ваших уст, чем на установлении связи с человеком, с которым вы разговариваете.
У большинства носителей английского языка нет вспыльчивости писателей, когда они видят или слышат, как их язык огрубляется. Я подозреваю, что это основная причина того, что английский язык становится универсальным языком в мире: англоговорящих аборигенов не волнует, насколько плохо другие говорят по-английски, лишь бы они говорили на нем. Французский язык, который когда-то считался лингва-франка в мире, потерял популярность, потому что те, кто родился, говоря на нем, отвергают это либеральное отношение и впадают в депрессию, оскорбляются или становятся невыносимыми, когда их язык плохо используется.
Связанные авторы
Айн Рэнд Цитаты
Русский
Писатель
Цитаты К.С. Льюиса
британский
Писатель
Цитаты Франсуа де Ларошфуко
Французский
Писатель
Цитаты Гилберта К. Честертона
Английский
Писатель
Х.Л. Менкен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Харуки Мураками
Японский
Писатель
Курт Воннегут Цитаты
американский
Писатель
Лев Толстой Цитаты
Русский
Писатель
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Мейсон Кули Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Рэя Брэдбери
американский
Писатель
Цитаты Сэмюэля Джонсона
Английский
Писатель
Цитаты Сета Година
американский
Писатель
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Сюзанны Коллинз
американский
Писатель