Все в Луизиане связано со слоями. Есть слои расы, слои класса, слои выживания, слои смерти и слои возрождения. Жить с этими слоями — значит быть настоящим луизианцем. Это состояние имеет глубину, которая одновременно не поддается словам и в то же время так же естественна, как дыхание. Как место может быть одновременно потусторонним и совершенно пешеходным, мне не по плечу; однако Луизиане удается это сделать. В этом смысле Луизиана пугает.