После того, как он решил провести остаток войны в госпитале, Йоссариан написал письма всем, кого знал, в которых говорилось, что он находится в госпитале, но никогда не упоминал, почему. Однажды у него появилась идея получше. Всем, кого он знал, он писал, что отправляется на очень опасную миссию. «Они попросили добровольцев. Это очень опасно, но кто-то должен это сделать. Я напишу вам, как только вернусь». И с тех пор никому не писал.