Цитата Романо Гуардини

Слово — вещь таинственная, настолько изменчивая, что исчезает почти на губах, но настолько могущественная, что решает судьбы и определяет смысл существования. Хрупкая структура, созданная мимолетным звуком, содержит в себе вечное: истину. Слова приходят изнутри, поднимаясь как звуки, создаваемые органами человеческого тела, как выражение его сердца и духа. Он произносит их, но не создает их, ибо они уже существовали независимо от него. Одно слово связано с другим; вместе они образуют великое единство языка, ту империю истинных форм, в которой живет человек.
Мы должны проводить огромную разницу между Словом Божьим и словом человеческим. Человеческое слово — это тихий звук, который взлетает в воздух и вскоре исчезает; но Слово Божье больше неба и земли, более того, больше смерти и ада, ибо оно составляет часть силы Божьей и пребудет вечно.
«Огонь» не имеет значения, «земля», «воздух» и «вода» не имеют значения. «Я» не имеет значения. Ни одно слово не имеет значения. Но человек забывает реальность и помнит слова. Чем больше слов он помнит, тем умнее его оценивают товарищи. Он смотрит на великие преобразования мира, но он не видит их такими, какими они были видны, когда человек впервые взглянул на действительность. Их имена слетают с его губ, и он улыбается, пробуя их на вкус, думая, что знает их по названию.
Человек не полностью обусловлен и детерминирован, а скорее сам определяет, поддается ли он условиям или противостоит им. Иными словами, человек в конечном счете самодетерминирован. Человек не просто существует, но всегда решает, каким будет его существование, кем он станет в следующее мгновение.
Истинная церковь состоит не из вероучений и форм и не заключена в стенах из дерева и камня; сердце человека — его храм, а Дух истины — единственный проводник ко всей Истине. Когда люди научатся обращаться внутрь себя к Духу истины, Который находится в каждом для своего света и вдохновения, различия между человеческими церквями будут устранены, и будет признана единая церковь.
Общественное мнение содержит в себе все виды лжи и истины, но только великий человек может найти в нем истину. Великий человек своего времени — это тот, кто может выразить словами волю своего века, сказать своему веку, какова его воля, и осуществить ее. То, что он делает, является сердцем и сущностью его эпохи, он актуализирует свою эпоху. Человек, у которого недостаточно ума, чтобы презирать общественное мнение, выраженное в сплетнях, никогда не сделает ничего великого.
Обычно в человеке есть божество, которое стремится подтолкнуть его вперед и вверх. Мы верим, что эта сила внутри него есть дух, исходящий от Бога. Человек жил до того, как пришел на эту землю, и он здесь сейчас, чтобы стремиться к совершенствованию духа внутри. В какой-то момент своей жизни каждый человек осознает желание соприкоснуться с Бесконечным. Его дух тянется к Богу. Это чувство универсально, и все люди должны быть, по правде глубочайшей, заняты одним и тем же великим делом — поиском и развитием духовного мира и свободы.
Преступление чистки книги состоит в том, что она включает в себя отказ от слова. Ибо слово никогда не бывает абсолютной истиной, а лишь человеческое хрупкое и человеческое усилие приблизиться к истине. Отвергнуть слово — значит отказаться от человеческого поиска.
Есть одно слово, которое существует в каждом языке на Земле и в каждом обществе с тех пор, как человек начал говорить. И слово правда. И на каждом языке это означает одно и то же. Правда в том . . . то, что вы заставляете других людей верить.
Тот, кто научился контролировать свой язык, в значительной степени достиг самоконтроля. Когда такой человек говорит, его выслушают с уважением и вниманием. Его слова запомнят, ибо они будут хорошими и верными. Когда утверждённый в истине молится с чистым сердцем, то действительно нужные вещи приходят к нему тогда, когда они действительно нужны: ему не нужно бегать за ними. Человек, твердо утвердившийся в истине, получает плоды своих действий, ничего не делая. Бог, источник всей истины, восполняет его нужды и заботится о его благополучии.
Радикальное напряжение между добром и злом, как его видит и чувствует человек, не имеет решающего значения в отношении смысла жизни и природы существования. В человеке и в мире есть дух, всегда действующий против того, что разрушает и опустошает.
Нелегко, господа, заставить человека сказать, кто он такой или кем он себя считает; ибо то высшее слово человека, то единственное выражение, которое он произносит о себе и о себе, имеет решающее значение. Он закладывает основу, на которой должны формироваться все суждения о нем. С этого момента все поступки его жизни должны соответствовать данному им ответу.
Чтобы язык имел значение, где-то должны быть промежутки молчания, чтобы отделить слово от слова и высказывание от высказывания. Тот, кто уединяется в тишине, не обязательно ненавидит язык. Возможно, именно любовь и уважение к языку навязывают ему молчание. Ибо милость Божия не слышна в словах, если не слышна до и после слов, сказанных в тишине.
В конце каждого предложения есть истина, и писатель узнает, как узнать ее, когда он, наконец, доберется до нее. На одном уровне эта истина заключается в плавности предложения, ритме и уравновешенности, но на более глубоком уровне это целостность писателя, поскольку он соответствует языку. Я всегда видел себя в предложениях. Я начинаю узнавать себя слово за словом, пока прорабатываю предложение. Язык моих книг сформировал меня как человека. В предложении есть моральная сила, когда оно звучит правильно. Это говорит о желании писателя жить.
Но хотя всякая сотворенная вещь в этом смысле является тайной, слово тайна не может быть применено к нравственной истине, как и тьма не может быть применена к свету. ... Тайна - антагонист истины. Это туман человеческого изобретения, который затмевает истину и представляет ее в искаженном виде. Истина никогда не окутывает себя тайной, а та тайна, которой она когда-либо окутана, есть дело рук ее противника, а не ее самой.
Ваши вопросы относятся к словам; поэтому я должен говорить о словах. Вы говорите:;: Дело не в слове, а в его значении, и вы мыслите смысл как вещь того же рода, что и слово, хотя и отличную от слова. Здесь слово, там смысл.
Звуковые слова не могут быть поняты только посредством формального изучения языка. Они ощущаются, когда вы погружаетесь в культуру или образ жизни, которые становятся частью вас. Японский язык изобилует звукоподражаниями. Несмотря на то, что я живу в Японии долгое время, звуковые слова все еще остаются неуверенной территорией. И я думаю, что новые слова создаются каждый день. Даже когда я не знаю слова, я иногда могу связать его со значением, используя ощущения, создаваемые звуками, что похоже на игру словами.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!