Цитата Ромео Сантоса

Английский — мой родной язык, но в музыкальном плане я пишу музыку на испанском. — © Ромео Сантос
Английский — мой родной язык, но в музыкальном плане я пишу музыку на испанском.
Я учился в американской школе, так что да, я вырос, говоря по-английски и по-испански. Очевидно, испанский мой первый язык.
Язык жестов — мой первый язык. Английский и испанский – мои вторые языки. Я выучил испанский язык у бабушки и дедушки, язык жестов у родителей и английский благодаря телевидению.
В некоторых странах, конечно же, испанский язык является языком, на котором говорят публично. Но для многих американских детей, чьи семьи говорят дома по-испански, он становится личным языком. Они используют его, чтобы держать англоязычный мир в страхе.
Мой первый язык — английский и испанский. Моя мама выросла в Лос-Анджелесе, поэтому с ней мы говорили по-английски, а мой отец родился на Кубе, поэтому с ним мы говорили по-испански.
Вы знаете, я был ребенком, который с трудом говорил по-английски, когда я впервые иммигрировал. Но в голове, когда я читал книгу, я прекрасно говорил по-английски. Никто не мог исправить мой испанский. И я думаю, что я уединился в книгах, чтобы, ну, знаете, стать мастером в языке, который был для меня действительно трудным в течение многих лет.
Я вырос, говоря по-английски и по-испански. А еще я говорю по-датски. И я могу говорить по-французски и по-итальянски. Я играл на испанском и английском, но когда что-то связано с эмоциями, иногда мне кажется, что я могу лучше понять суть дела на испанском.
Я провел десять лет в Лондоне; Я тренировался там. Но поскольку я начинал на английском языке, мне кажется наиболее естественным играть на английском языке, а это странно. Мой язык испанский; Я вырос в Аргентине. Я говорю со своей семьей по-испански, но если бы вы спросили меня, с каким языком я общаюсь, это был бы английский каким-то странным образом.
Я думаю, что учить языки полезно всем. Американцы особенно ограничены в этом отношении. Европейцы в меньшей степени... У нас в штатах испанский язык начинает замещаться английским, потому что все люди приезжают из латиноамериканских стран... и мы начинаем немного учить испанский. И я думаю, что это хорошо... Наличие только одного языка очень ограничивает... Вы можете подумать, что так устроена человеческая раса; есть только один язык, на котором стоит говорить... Что ж, это плохо для английского.
Я вырос, говоря по-испански и по-английски. Моя мать может говорить по-испански, по-английски, по-французски и по-итальянски, и она очень хорошо имитирует португальский язык. Я бы хотел, чтобы я говорил на большем количестве языков, чем сейчас.
Мое первое прослушивание было на «Полицейского из детского сада», и я согласился на эту роль. В то время я только начинал учить английский. Испанский — мой родной язык, поэтому в фильме меня сделали говорящим персонажем. Я действительно не знал, что снимаюсь в кино. Мне просто было очень весело с 30 детьми моего возраста.
Сначала я пишу на английском, а потом перевожу на испанский. Я всегда чувствовал себя более комфортно с английской стороной вещей в первую очередь.
Когда вы говорите на иностранном языке, вы становитесь кем-то другим. Если вы не привыкли говорить на языке и начинаете говорить на нем снова, первые несколько предложений вы окажетесь в очень странной форме, потому что вы все еще тот человек, который говорил на первом языке. Но если вы продолжите говорить на этом языке, вы станете человеком, который ему соответствует.
Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.
Я провалил мировую географию, обществоведение, испанский и английский языки. А когда у тебя проваливаются испанский и английский, они не считают тебя двуязычным. Они могут назвать вас би-невежественным, потому что вы не говорите ни на одном языке.
Первый язык Кармен - испанский. Я говорю с ней только по-испански... а с Алеком она достаточно умна, чтобы понять, что ей нужно переключиться на английский.
Испанский был моим первым языком. Честно говоря, сначала я научился говорить по-испански, а не по-английски, потому что моей бедной маме приходилось каждый день ездить в Сан-Диего на работу, а потом возвращаться. И она приходила домой, когда я был младенцем, намного позже того, как я спал.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!