Цитата Рональда Рейгана

Я не лингвист, но мне говорили, что в русском языке нет даже слова свобода. — © Рональд Рейган
Я не лингвист, но мне говорили, что в русском языке нет даже слова свобода.
Когда вы говорите на разговорном иврите, вы постоянно переключаетесь между регистрами. Итак, в типичном предложении три слова библейские, одно слово русское и одно слово идиш. Такая связь между очень высоким языком и очень низким языком очень естественна, люди используют ее постоянно.
Я жил рядом с русскими солдатами. Когда я рос, у нас в доме жили русские военные. Мы сделали для них лимонад; они были повсюду. У меня была русская школа. Я вырос с русскими традициями, знаю русские песни... это очень проникает в меня. Я даже немного говорю по-русски.
Ни одно слово в нашем языке — даже «социализм» — не использовалось более широко, чем «мистицизм». История слова начинается в тесной связи с греческими мистериями. Мистик — это тот, кто был или находится в процессе посвящения в некоторые эзотерические знания о Божественных вещах, о которых он должен держать язык за зубами.
Я побывал в некоторых местах, где русский язык и русская культура были неотъемлемой частью жизни задолго до того, как Ленин прибыл на Финляндский вокзал, и где сейчас, после 1991 года, русский язык откатывается назад.
Я был в русской семье, и я не мог поверить, что бабушка и дедушка в России, в первую очередь я был потрясен и рад, обнаружив, что русская семья, о которой мне говорили, так отличается от американской семьи, была именно такой же.
Когда нам сказали, что под свободой мы понимаем свободное предпринимательство, мы очень мало сделали для того, чтобы развеять эту чудовищную ложь. Мы утверждали, что богатство и экономическое благополучие являются плодами свободы, тогда как мы должны были бы первыми узнать, что такое счастье было сплошным благом только в нашей стране, и это малое благо по сравнению с подлинно политические свободы, такие как свобода слова и мысли, собраний и ассоциаций, даже при самых лучших условиях.
Как лингвист, я не считаю Ада большим языком. Теперь, английский и японский, это большие языки. Ада — это всего лишь язык среднего размера.
Я не знал, что такое свобода. Я даже не знал этого слова. Я не знал концепции. Я никогда не слышал слова «свобода». Для меня самой счастливой вещью была еда.
Я всегда считал себя русским: мой родной язык русский.
Интересно, не правда ли, что, несмотря на то, что прошло более двух с половиной десятилетий с тех пор, как сексуальная революция принесла женщинам новую меру сексуальной свободы, в языке до сих пор нет слова, которое не отдавало бы уничижительным оттенком для описания женщина, которая занимается сексом свободно. Поскольку язык формирует мышление и устанавливает его границы, это не тривиальный вопрос. Ибо без слова, описывающего без осуждения, трудно думать о нем и нейтрально. Таким образом, когда мы произносим слова «неразборчивая в связях женщина», это утверждение о ее характере, а не только о ее сексуальном поведении.
Лингвист, глухой к поэтическим функциям языка, и литературовед, равнодушный к языкознанию, — в равной степени вопиющие анахронизмы.
Но, читатель, в слове «прощай» нет утешения, даже если сказать его по-французски. «Прощай» — это слово, которое на любом языке полно печали. Это слово, которое абсолютно ничего не обещает.
«Свобода» — это, наверное, слово, которое он произнес чаще, чем какое-либо другое. Он постоянно использовал слово свобода. Думаю, для некоторых его частые призывы к свободе стали клише, потому что он так часто это делал. Они этого не поняли, но Рейган точно понял. Он глубоко задумался об отношениях между Богом и человеческой свободой и об отсутствии связи между атеистическим коммунизмом и этой свободой.
Я писатель, я работаю словами. Нет ни одного слова, которое должно оставаться в словесной тюрьме, каждое слово совершенно бесплатно. Нет слова хуже другого слова. Это все язык, это все общение.
Знаете ли вы, что в русском языке нет точной рифмы к слову «правда»? Подумайте и взвесьте эту недостаточность в своем уме. Разве это не эхом отдается в каньонах твоей души?
Свобода — это то, что меня больше всего привлекает в джазе. В импровизации ты действительно можешь выразить что-то, что, может быть, я не очень умею выражать с помощью языка. Поэтому я развиваю язык с помощью инструмента, чтобы рассказывать истории. Так что это своего рода свобода мысли и свобода самовыражения.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!