A Quote by Rowan Atkinson
There is always that age-old thing about England and America being divided by a common language. You think that because we speak English and you speak English that you're bound to understand and like everything that we do. And of course you don't.
Quote Topics
Quote Author
Related Quotes
English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.
My mother always spoke to me in English, so it's technically my maternal language, and it became a kind of private language - I was happy that I could speak in English to my mum and the majority of people wouldn't understand it.
Most English speakers do not have the writer's short fuse about seeing or hearing their language brutalized. This is the main reason, I suspect, that English is becoming the world's universal tongue: English-speaking natives don't care how badly others speak English as long as they speak it. French, once considered likely to become the world's lingua franca, has lost popularity because those who are born speaking it reject this liberal attitude and become depressed, insulted or insufferable when their language is ill used.
I lived in England to learn English. When I went to England for the first time, it was like being on the Moon. I had no friends, I couldn't speak the language. I was very isolated.
I spent ten years in London; I trained there. But because I started in English, it kind of feels the most natural to me, to act in English, which is a strange thing. My language is Spanish; I grew up in Argentina. I speak to my family in Spanish, but if you were to ask me what language I connect with, it'd be English in some weird way.
When I moved to Bombay, it was very harsh. I was nothing like what I am today. I couldn't speak a word of English. In England, people might be very understanding about that, but in Bombay, they're not very forgiving. 'If you don't speak English, how do you expect to work in Hindi films?'
Even though many Indians can read or speak English, for most, it is not their first language. At the office, we speak in English, but we consume our culture in our own language.
I have a funny story to tell about English and how I came to fall in love with the language. I was desperate to fit in and spoke English all the time. Trouble was, in my household it was a no-no to speak English because somehow it is disrespectful to call parents and grandparents "you" - impersonal pronouns are offensive in Vietnamese.
Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions.
I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak a word of English. Within a few months I lost all my Urdu and spoke only English and then I learned Urdu all over again when I was nine. Urdu is my first language but it's not as good as my English and it's sort of become my third language. English is my best language but was the second language I learned.
When you go to school in Holland you learn to speak English and write in English - but English is different from the Scottish language!
I want to speak English perfectly. In fact, I want to speak English just like I fight, and, until that moment, I find it very hard to do an interview solely in English.
I speak English, obviously, Afrikaans, which is a derivative of Dutch that we have in South Africa. And then I speak African languages. So I speak Zulu. I speak Xhosa. I speak Tswana. And I speak Tsonga. And like - so those are my languages of the core. And then I don't claim German, but I can have a conversation in it. So I'm trying to make that officially my seventh language. And then, hopefully, I can learn Spanish.
The revival of Hebrew, as a spoken language, is a fascinating story, which I'm afraid I cannot squeeze into a few sentences. But, let me give you a clue. Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions. This is not to say that every one of us Israeli writers is a William Shakespeare, but there is a certain similarity to Elizabethan English.
My husband and I speak an ancient language called grammatical English, and the kids speak a strange dialect which is difficult to decode because it is based on only four phrases: 'Huh,' 'I dunno,' 'It's not my turn,' and 'I do everything around here!
The nice thing about England is that they actually speak English.
Related Authors
Bill Maher Quotes
American
Comedian
Craig Ferguson Quotes
Scottish
Comedian
David Letterman Quotes
American
Comedian
Demetri Martin Quotes
American
Comedian
Ellen DeGeneres Quotes
American
Comedian
George Carlin Quotes
American
Comedian
Jay Leno Quotes
American
Comedian
Jim Gaffigan Quotes
American
Comedian
Jimmy Fallon Quotes
American
Comedian
Joan Rivers Quotes
American
Comedian
Mitch Hedberg Quotes
American
Comedian
P. J. O'Rourke Quotes
American
Comedian
Robin Williams Quotes
American
Comedian
Rodney Dangerfield Quotes
American
Comedian
Stephen Colbert Quotes
American
Comedian
Steven Wright Quotes
American
Comedian