С этой новой точки зрения вселенная, в которой я жил, стала объектом, который я мог воспринимать целиком. Это была гиперсфера, погруженная в облако альтернативных состояний — сумма всех возможных квантовых траекторий от Большого взрыва до распада материи. «Реальность» — история, какой мы ее знали или предполагали, — была лишь наиболее вероятной из этих возможных траекторий. Было бесчисленное множество других, реальных в ином смысле: обширный, но конечный набор непройденных путей, призрачный лес квантовых альтернатив, берега неведомого моря.