Цитата Сири Хустведт
Люди, выросшие с двумя или более языками, понимают, что каждый из них может лучше выразить определенные аспекты реальности, чем другой.
Связанные цитаты
Каждый год в этом мире вымирает несколько языков. Есть определенные языки, которым гарантировано выживание в течение многих лет, например английский, но есть и другие языки, выживание которых не так гарантировано, например каталонский, особенно если у них нет государства, которое их защищает. На каталонском языке говорят в Каталонии, Валенсии, на Балеарских островах и в Андорре. Есть около десяти миллионов человек, которые его понимают, и восемь с половиной, которые могут на нем говорить. Но его будущее гораздо менее определено, чем, например, датское, словенское или латвийское, потому что у них есть государство.
ПЕРЕВОДЧИК, н. Тот, кто позволяет двум людям, говорящим на разных языках, понимать друг друга, повторяя каждому то, что было бы выгодно переводчику, если бы сказал другой.
По мере того, как мир становится меньше, становится все более и более важным, чтобы мы изучали танцевальные движения друг друга, чтобы мы встречались друг с другом, мы узнавали друг друга, мы могли найти способ пересечь границы, понять друг друга. , понять надежды и мечты людей, что заставляет их смеяться и плакать.
Говорят, что один плохой полководец лучше, чем два хороших, и это высказывание верно, если понимать его не более чем как то, что армией лучше руководит единый ум, хотя и слабее, чем два превосходящих, находящихся в разногласиях и противоречиях. -цели друг с другом.
Культура помогает людям лучше понимать друг друга. И если они лучше понимают друг друга в душе, им легче преодолевать экономические и политические барьеры. Но сначала они должны понять, что их сосед, в конце концов, такой же, как они, с такими же проблемами, такими же вопросами.
Культура помогает людям лучше понимать друг друга. И если они лучше понимают друг друга в душе, им легче преодолевать экономические и политические барьеры. Но сначала они должны понять, что их сосед, в конце концов, такой же, как они, с такими же проблемами, такими же вопросами.
В очень небольшом масштабе я как бы понимаю, почему режиссеры, с которыми я работаю, делают определенные вещи. Я не считаю себя выдающимся режиссером. Я ни в коем случае не готов сниматься в кино. Но я чувствую, что могу быть лучшей актрисой теперь, когда я была на другой стороне и как бы понимаю процесс и больше его технических аспектов.
Удивительно, как мало могут понять друг друга два человека и как жестоки могут быть друг к другу два человека, любящих друг друга, - практически нет такой ужасной жестокости, потому что их способность причинять боль так велика.
Когда я слышу, как говорю по-французски, я смотрю на себя по-другому. Некоторые аспекты будут ощущаться ближе к тому, что я чувствую или какой я есть, а другие нет. Мне это нравится - путешествовать по разным сторонам себя. Глядя на людей, которым комфортно говорить на многих языках, я часто замечаю, что им удобнее говорить об эмоциональных вещах на одном языке или о политических вещах на другом, и это действительно интересно, как люди относятся к этим языкам.
Язык очень обманчив. В некоторых языках есть определенная лексика, которой нет в других языках. Это полностью меняет отношение людей к вещам.
Мы растем с определенными культурными ориентирами, но нам нужна эмпатия, чтобы понимать других людей.
Независимо от того, сколько в них любви, это не два человека, которые на самом деле подходят друг другу. Они не помогают друг другу расти. Они подавляют рост друг друга.
Спаривание не всегда связано с сексом... Два человека поддерживают друг друга, как контрфорсы. Два человека зависят друг от друга, заботятся друг о друге и защищают друг друга от внешнего мира. Иногда это стоило всех недостатков брака, чтобы иметь только одного друга в равнодушном мире.
Я считаю, что когда два человека одной профессии, они лучше понимают друг друга.
Пользоваться двумя языками привычно и не загрязнять один другим очень трудно; и вряд ли можно надеяться на использование более двух. Награды, которые некоторые получили за разнообразие языков, могут быть достаточными для возбуждения промышленности, но вряд ли могут вызвать доверие.
Мы не живем в общей реальности, каждый из нас живет в своей собственной реальности, и причинение расстройства часто является ценой попытки связаться друг с другом. Всегда легче отмахнуться от других людей, чем пройти через неловкий и трудоемкий процесс их понимания. Мы придали «обижению» социальный статус, которого оно не заслуживает: это не более чем способ избежать сложных разговоров.
Связанные авторы
Цитаты Чарльза Буковски
американский
Писатель
Цитаты Чарльза Диккенса
Английский
Писатель
Цитаты Чака Паланика
американский
Писатель
Цитаты Эрнеста Хемингуэя
американский
Писатель
Джордж Элиот Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Джорджа Оруэлла
британский
Писатель
Джордж Мартин Цитаты
американский
Писатель
Джейн Остин Цитаты
британский
Писатель
Цитаты Иоганна Вольфганга фон Гёте
Немецкий
Писатель
Маргарет Этвуд Цитаты
канадский
Писатель
Николас Спаркс Цитаты
американский
Писатель
Пауло Коэльо Цитаты
бразильский
Писатель
Сара Дессен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Стефани Майер
американский
Писатель
Цитаты Вероники Рот
американский
Писатель
Цитаты Виктора Гюго
Французский
Писатель