В мире глобализации хозяева вселенной, занимающиеся ископаемым топливом, которые выкапывают наши бореальные леса и наш мускус и выскребают битум, предпочли бы, чтобы канадцы брали на себя все риски, а затем океаны брали на себя риски, чтобы отправить его на нефтеперерабатывающие заводы, которые они уже строят в других странах, а не создают здесь рабочие места для канадцев.