Цитата Сэмюэля Р. Делани
Как прозаик я работаю с языком; а те, кто работает с языком, обращаются за обновлением к поэзии.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Мои стихи и проза не часто находятся в прямом диалоге друг с другом, но в них так много пересечений - все, что выходит из этого горнила языка - что работа в поэзии и прозе заряжает энергией - меня как писателя и самого произведения.
Я узнал, что быть забавным не значит быть легкомысленным, и что язык — всегда язык — был волшебным ключом как к прозе, так и к поэзии.
Мы верим, что можем также показать, что слова не имеют точно такого же психического «веса» в зависимости от того, принадлежат ли они к языку грез или к языку дневной жизни, к языку покоя или к языку под наблюдением, к языку естественной поэзии. или к языку, выработанному авторитарной просодией.
Язык эпохи никогда не бывает языком поэзии, за исключением французов, у которых стих, где его не поддерживает мысль или образ, ничем не отличается от прозы.
Мне нравится привносить акцент поэзии на образный язык и компрессию в эссе. Конечно, в прозе для меня очень важны музыкальные свойства языка, интонация предложения.
Хотя мои стихи примерно поровну разделены между традиционно формальными работами, использующими рифму, размер и классическую структуру, и работами более свободными, я чувствую, что музыка языка остается в основе всего этого. Звук, ритм, повторение, компрессия — эти элементы моей поэзии являются и элементами моей прозы.
Поскольку граница мира поэзии подвижна, подвижен и язык в ней. Следовательно, язык, находящийся вне мира поэзии, а именно язык, не являющийся языком поэзии, не может войти в мир поэзии.
Поэзия очень игриво обращается с языком. Я думаю, что вся поэзия в своей основе игрива. Это делает необычные и игривые вещи с языком, взбалтывая его. А проза этим не занимается. В первую очередь это не попытка сделать это.
Язык политики — поэзия, а не проза. Джексон — это поэзия. Куомо — это поэзия. Dukakis — текстовый процессор.
Задача переводчика — высвободить в своем родном языке этот чистый язык, находящийся под чарами другого, освободить язык, заточенный в произведении, воссоздав это произведение.
Проза — можно предположить — это дискурс; поэтический эллипсис. Проза произносится вслух; прослушанные стихи. Один предположительно членораздельный и социальный, общий язык, голос «общения»; другой — частный, намекающий, дразнящий, хитрый, идиосинкразический, как тонкая паутина, своего рода колдовство, непостижимое для обычных умов.
Я в первую очередь поэт, поэтому должен сказать, что в моем случае я бы исследовал тайну в поэзии иначе, чем в прозе, используя силу музыки языка и, возможно, нечто большее. образно в поэзии, но я действительно не знаю, лучше или хуже. Я думаю, это зависит от автора.
Я хотел стать писателем и чувствовал, что поэзия — это усовершенствованный язык, поэтому наличие ее в моем подсознании сделает музыку языка всегда доступной для меня.
Поэзия косвенно намекает на вещи. Поэзия женственна. Проза мужская. Проза, сама структура ее логична; поэзия в основе своей нелогична. Проза должна быть четкой; поэзия должна быть расплывчатой — в этом ее красота, ее качество. Проза просто говорит то, что говорит; поэзия говорит о многом. Проза нужна в повседневном мире, на рынке. Но всякий раз, когда нужно сказать что-то сердечное, прозы всегда оказывается недостаточно — приходится прибегать к поэзии.
Что замечательно в анимации, так это то, что когда вы начинаете работать с несколькими национальностями, общий язык становится визуальным, а не разговорным языком, который прекрасно сочетается с формой искусства.
Я немец! На самом деле, я люблю свою страну, я люблю язык. Немецкий язык особенный, потому что он такой точный. Для всего есть слово. Есть так много замечательных слов, которых нет в других языках. Иметь такой богатый язык впечатляет, и мне нравится работать на этом языке.
Связанные авторы
Цитаты Брайана Трейси
американский
Автор
Кассандра Клэр Цитаты
американский
Автор
Цитаты Фредерика Ленца
американский
Автор
Цитаты Генри Дэвида Торо
американский
Автор
Джоан Роулинг Цитаты
Английский
Автор
Джоди Пиколт Цитаты
американский
Автор
Джон Грин Цитаты
американский
Автор
Джойс Мейер Цитаты
американский
Автор
Цитаты Марианны Уильямсон
американский
Автор
Нил Гейман Цитаты
британский
Автор
Цитаты Ришель Мид
американский
Автор
Цитаты Рика Риордана
американский
Автор
Цитаты Роберта Кийосаки
американский
Автор
Цитаты Стивена Кинга
американский
Автор
Цитаты Терри Пратчетта
Английский
Автор
Цитаты Вирджинии Вулф
британский
Автор