Цитата Сюзанны Чиани

Есть кое-что, что можно сказать о том, что вся музыка является неким переводом нашего языка, нашего способа общения. Это язык. Это новый язык. — © Сюзанна Чиани
Есть кое-что, что можно сказать о том, что вся музыка является неким переводом нашего языка, нашего способа общения. Это язык. Это новый язык.
Язык — это наш способ сообщить, чего мы хотим и кто мы есть. Используя сквернословие, мы уменьшаем в себе божественную искру, определяющую нашу человечность.
Самое старое клише в мире касается того, «что теряется при переводе», но вы не очень часто читаете много умного о том, что получается при переводе, и ответ — все. Наш язык — это сборник переводов.
В переводоведении мы говорим о доместикации — стилях перевода, которые делают что-то знакомым, или об отчуждении — стилях перевода, которые делают что-то радикально другим. В своем переводе я использую и то, и другое, и модернизм использует и то, и другое. Например, если вы посмотрите на то, как Джеймс Джойс представляет Улисса, станет ли это приручением классикой? Думайте об этом как об эксперименте с хорошо известным текстом на другом языке.
Быть медленным читателем обычно было бы недостатком; Я нашел способ сделать это активом. Я начал произносить слова и видеть все эти качества — в каком-то смысле это сделало слова для меня более ценными. Поскольку многое из того, что происходит в мире между людьми, связано с невниманием к языку, с неточностью языка, с тем, что язык оставляет наши уста неопосредованными, одна вещь, чувственная и интуитивная, привела в использовании языка к моральный жест. Речь шла о попытке использовать язык, чтобы проиллюстрировать и сформулировать, что такое добро.
Мы переключаемся на другой язык — не на язык, который мы изобрели, или на язык, который мы выучили в своей жизни. По мере того, как мы идем дальше в гору, мы говорим на языке тишины. Этот язык дает нам время подумать и двигаться. Мы можем быть здесь и в другом месте одновременно.
Ты пришел для того, чтобы узнать о своих снах, — сказала старуха. — А сны — это язык Бога. Когда он говорит на нашем языке, я могу интерпретировать то, что он сказал. Но если он говорит на языке души, только ты можешь его понять.
Язык — это наш способ сообщить, чего мы хотим и кто мы есть.
Все наши медиа состоят из языка: наши фильмы, наша музыка, наши изображения и, конечно же, наши слова. Насколько это отличается от аналогового производства, где, если бы вы каким-то образом смогли снять эмульсию, скажем, с фотографии, вы не нашли бы и пятнышка языка, скрывающегося под поверхностью.
Я стараюсь быть чутким к силе языка, к силе языка, который Бог использует, чтобы открыть что-то о том, что Христос делает в наше время. Вот почему я всегда с энтузиазмом проповедую, потому что всегда есть что-то новое.
На самом деле английский — универсальный язык; это язык номер один для музыки и для общения с остальным миром.
Я смог выучить новый язык — новый музыкальный язык — это изучение нового языка, потому что он так сильно отличается от западной классической музыки. Африканская музыка совсем другая.
Я настолько ориентирован на язык, и я так люблю общаться, и мое искусство всегда было ориентировано на аудиторию, и очень важно быть функциональным и сообщать что-то, и чувствовать, что я должен быть услышан.
Сексуальность — это прежде всего средство общения с другими людьми, способ говорить с ними, выражать свои чувства по отношению к себе и к ним. По сути, это язык, язык тела, на котором можно выразить мягкость и привязанность, гнев и негодование, превосходство и зависимость гораздо более лаконично, чем это было бы возможно вербально, где выражения неизбежно абстрактны и часто неуклюжи.
Многие люди не знают, что Иисус не говорил по-латыни, по-английски или по-еврейски; он говорил по-арамейски. Но никто не знает этого языка. Итак, мы говорим о том, что сама Библия является переводом перевода перевода. И, на самом деле, это повлияло на жизнь людей в истории.
Америка не нация разделения. Все наши граждане - американцы. Общий знаменатель – это наш язык. Наш язык английский. Клей, который связывает поколение за поколением, — это и наша Конституция, и наш английский язык.
Всем известно, что дамы любят каджун. Это у нас в крови, и наш язык — язык романтики. — Твой язык — язык чуши. Вы просто парочка хороших парней с красивыми лицами. Женщины просто должны знать лучше.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!