Как убедительно доказал мой друг Джереми Гилберт-Рольф, в видимом мире, и в особенности в цвете, есть элемент позитивности, который полностью ускользает от историчности языка с его протоколами отсутствия и полярности. Красный цвет, как атрибут мира, присутствует всегда. Это нечто иное, чем отсутствие желтого и синего, и, таким образом, когда этот красный становится менее красным, он становится более тем или другим. Он никогда не существует в языковом состоянии деградации или излишества, которое обязательно должно проистекать из наших ожиданий.