Цитата Татьяны Маслани
Иногда я захожу в магазин и говорю с другим акцентом, чтобы посмотреть, смогу ли я это сделать. Но потом кто-то спросит: «Где, ты говоришь, ты опять...?» А потом я впадаю в панику, и мой акцент растворяется, и я притворяюсь, что вообще этого не делал.
Связанные цитаты
Иногда я захожу в магазин и говорю с другим акцентом, чтобы посмотреть, смогу ли я это сделать. Но потом кто-то спросит: «Где ты, говоришь, снова родом?» А потом я впадаю в панику, и мой акцент растворяется, и я притворяюсь, что вообще этого не делал.
Поскольку я ирландец, я всегда говорил с акцентом. Отсутствие акцента отталкивает, потому что я говорю как я. Я люблю делать акцент. Играть с акцентом из Западной Вирджинии было здорово, и нам нужно было конкретизировать его.
Я был типизирован. Люди не хотят рисковать или рисковать. Несколько раз они подходили ко мне и говорили: «Мы хотим, чтобы ты сделал этот русский акцент». И я такой: «А как насчет того, чтобы я сделал ирландский акцент или южноафриканский акцент», и они не верят, что вы сможете правильно их изобразить.
Думаю, самое интересное, что думают люди, это то, что я англичанин. Они думают, что я живу в Англии и у меня британский акцент. Когда они разговаривают со мной, сначала говорят: «Чувак, у тебя отличный американский акцент», а я отвечаю: «Нет, нет, нет, это мой акцент. Я не говорю с акцентом». А потом они очень разочаровываются и пытаются меня ударить.
Я говорю с североирландским акцентом с оттенком Нью-Йорка. У моей жены легкий бостонский акцент; моя старшая дочь говорит с денверским акцентом, а у младшей настоящий синий австралийский акцент. Все сложно.
Я пошел к тренеру по диалектам, и она сказала мне, что у меня пять проблем; два были моим израильским акцентом и три были моим акцентом Нью-Джерси. Я даже не хочу знать, как я звучал тогда!
Я чувствую, что стиль похож на акцент. На себе не слышишь, а потом все такие, чувак, у тебя сильный акцент.
Я слишком долго тренировался говорить с американским акцентом, он укоренился. Я провожу на съемочной площадке по 16 часов в день, говоря с американским акцентом. Теперь, когда я пытаюсь говорить с австралийским акцентом, я звучу как карикатура на самого себя.
У моей мамы английский акцент, поэтому мы всегда называли багажник «багажником». А потом, внезапно, мы переехали в Джорджию, и я говорил что-то вроде «открой багажник» с небольшим акцентом, и я быстро понял, что должен адаптироваться; такие вещи заставят вас побить!
Я слышал, как другие актеры говорили, что вообще не хотят играть персонажа с акцентом. Для меня это своего рода оскорбление для кого-то вроде меня, у которого был акцент.
Мои родители говорят с акцентом. Многие люди, которых я знаю, говорят с акцентом. У меня есть друзья, которые говорят с акцентом. Акценты в вакууме не проблема; это то, как вы изображаете этих персонажей и насколько хорошо они представлены в сценарии.
Что часто может случиться, когда вы делаете акценты, так это то, что вы заходите слишком далеко в одну крайность, так что это становится карикатурой. Важно вернуть акцент в естественное органическое место, чтобы вы по-прежнему говорили так, как говорили бы, просто звук стал другим. Но твои ритмы - нет.
Однажды я использовал свой собственный акцент в пьесе. Это очень освобождающий, освобождающий опыт. Актеров часто просят использовать другой акцент, а иногда и другой голос, поэтому, когда этого нет и вам не нужно об этом думать, это прекрасно.
Они сказали [на дневном шоу], о, ты не можешь говорить с китайским акцентом. Это - и я сказал, что не делаю китайский акцент. Я делаю акцент моего друга. И они сказали, да, вы не можете сделать это. И я сказал: «Хорошо, но могу я сделать русский акцент?» И они сказали, да, да, конечно, вы можете это сделать. Я сказал, а британский акцент? Они сказали, да, давай. И я не мог понять.
Когда вы слышите, как кто-то говорит с акцентом, это как будто они вторгаются в ваш язык, когда разговаривают с вами, потому что, если вы слышите, как кто-то говорит на другом языке, вам почти все равно. Но когда они говорят на вашем языке с акцентом, это похоже на вторжение во что-то, что принадлежит вам. И сразу меняемся.
Я думал, что поступил умно, поприветствовав агентов по кастингу с моим австралийским акцентом, а затем переключившись на американский во время выступления. Но австралийский акцент, похоже, их отпугнул. Теперь все наоборот; они любят австралийцев. И с моим сильным калифорнийским акцентом мне теперь трудно убедить их, что я австралиец.
Связанные авторы
Анджелина Джоли Цитаты
американский
Актриса
Кэрри Фишер Цитаты
американский
Актриса
Кейт Бланшетт Цитаты
австралийский
Актриса
Дрю Бэрримор Цитаты
американский
Актриса
Эмма Уотсон Цитаты
британский
Актриса
Джейн Фонда Цитаты
американский
Актриса
Дженнифер Энистон Цитаты
американский
Актриса
Кейт Уинслет Цитаты
Английский
Актриса
Кристен Стюарт Цитаты
американский
Актриса
Лена Данэм Цитаты
американский
Актриса
Мэрилин Монро Цитаты
американский
Актриса
Мерил Стрип Цитаты
американский
Актриса
Минди Калинг Цитаты
американский
Актриса
Сандра Буллок Цитаты
американский
Актриса
Цитаты Селены Гомес
американский
Актриса
Цитаты Виолы Дэвис
американский
Актриса