Я не пытался написать исправительный роман — это просто было бы на вкус лекарство, и я старался держаться подальше от полемики, насколько мог. Я думаю, что, во всяком случае, Фоббит — это мой способ показать читателям, что у войны есть и другая сторона — закулисье боя, если хотите. Если вы играете в игру словесных ассоциаций с американцами и говорите «война», что первое приходит на ум? Солдаты бегут по полю боя под градом пуль, верно? Рэмбо, дым, взрывы. В Фоббите, надеюсь, читатели увидят что-то немного другое