У евреев были отношения любви-ненависти с греческой культурой. Они жаждали его цивилизации, но возмущались его господством. Иосиф Флавий говорит, что они считали греков беспомощными, неразборчивыми в связях, модернизирующими легковесами, однако многие иерусалимцы уже вели модный образ жизни, используя греческие и еврейские имена, чтобы показать, что они могут быть и тем, и другим. Еврейские консерваторы не согласились; для них греки были просто идолопоклонниками.