Цитата Тони Люна Чиу Вая

Самое сложное в том, что я не говорю на мандаринском диалекте, и у меня уже был опыт работы на языке, которого я не понимаю, раньше, и это действительно ужасно. Восемнадцать лет назад я сыграл немого в одном фильме, потому что не говорил на китайском. Был еще один фильм, где мне пришлось говорить по-вьетнамски. Это ужасно!
Каким-то образом вы проходите мимо языков. Я не говорю на китайском. Я не говорю бегло по-итальянски. Я не говорю по-немецки. Но удивительно, как, когда вам нужно что-то сделать, он находит способ.
Я вернулся в Китай и снялся в фильме на китайском языке, а я не говорю на китайском языке, поэтому выучил его фонетически. Теперь, когда я на съемочной площадке, и кто-то дает мне реплики на английском языке, я такой: «Ты что, шутишь? Что происходит? Это потрясающе!»
Когда я учился в Йеле, я был одним из студентов, которых выбрали для поездки в Китай. Я прожил там 1-1/2 года и свободно говорю на китайском.
Следующий фильм будет на китайском языке. Мне так понравилось снимать весь японский материал в «Убить Билла», что весь этот фильм будет полностью на китайском языке.
Я не говорю по-испански и получаю от этого столько дерьма. Как ни странно, это был первый язык, который я выучил, но как-то с годами я его потерял. Я могу понять его части, но я не говорю на нем. Мне нужно говорить это. Я хочу научить своих детей испанскому языку.
Основной проблемой при приеме на работу кого-то из Азии является языковой барьер. Трудно нанять кого-то, когда они не говорят на языке и не могут произнести реплики или даже поговорить с режиссером. Но что касается азиатско-американских актрис, мы все говорим на нем бегло!
Я могу сносно говорить на китайском. В ближайшее время я не буду переводить в ООН.
Это очень важный фильм, «Жизнь и ничего больше», потому что он был снят под впечатлением от путешествия, которое я совершил всего через три дня после землетрясения. И я говорю не только о самом фильме, но и об опыте пребывания в том месте, где всего за три дня до этого погибло 50 000 человек.
У меня был ужасный сердечный приступ, и иногда до сих пор есть его симптомы. Затем рак, который находится в стадии ремиссии. Но тяжелее всего инсульт, потому что я просто потерял способность говорить и писать.
Я говорю на мандаринском диалекте китайского языка, и мне также знакома жажда Китая по культуре, архитектуре и стилю.
Было ли все это выражено словами, или оба поняли, что у них одно и то же в сердце и в уме, так что нечего было говорить об этом вслух, и лучше не говорить об этом?
Работать с композиторами часто очень неприятно, потому что вы говорите на другом языке, и часто они берутся за две или три работы одновременно. Они трудны и претенциозны, и они мучают художников.
Каталанский язык является одним из самых полных и совершенных выражений, которые я знаю с точки зрения языка, я не только читаю его много лет назад, но и понимаю. Более того, я тоже говорю это интимно.
Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.
Ричи для меня особенный. Потому что это был первый тамильский фильм, на который я пробовался. Я плохо знал язык. Я был абсолютным новичком. Но у меня была решимость говорить на тамильском, так как это была очень хорошая роль, и я не хотел от нее отказываться.
Что касается моего второго фильма «Дитя рыбки» (Эль-Ниньо Пез), я написал роман примерно за 5 лет до того, как по нему сняли фильм. В случае с «Немецким доктором» я опубликовал роман за год до того, как начал писать сценарий, мне даже предстояло снять еще один проект. Но у меня было такое представление о мощном кинематографическом языке романа, от которого я не мог отказаться.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!