Цитата Уильяма Батлера Йейтса

Ирландский летчик предвидит свою смерть. Я знаю, что встречу свою судьбу Где-то среди облаков наверху; Тех, с кем я сражаюсь, я не ненавижу. Тех, кого я охраняю, я не люблю, Моя страна - Килтартан Кросс, Мои соотечественники Килтартан бедны, Никакой вероятный конец не может принести им потери Или сделать их более счастливыми, чем прежде. Ни закон, ни долг не призывали меня к бою, Ни общественный деятель, ни ликующая толпа, Одинокий порыв восторга Властвовал в эту суматоху в облаках; Я все уравновесил, все довел до ума, Грядущие годы казались напрасным вздохом, Напрасным вздохом годы позади В равновесии с этой жизнью, с этой смертью.
Ни закон, ни долг не велели мне драться, Ни общественники, ни ликующие толпы, Одинокий порыв восторга К этой суматохе в облаках гнался.
Я все уравновесил, все довел до ума, годы грядущие казались пустой тратой дыхания, пустой тратой дыхания прошлых лет, в равновесии с этой жизнью, с этой смертью.
Я знаю, что встречу свою судьбу где-то среди облаков наверху; тех, с кем сражаюсь, не ненавижу, тех, кого охраняю, не люблю.
Мы приходим к Богу, чтобы помолиться за пропавших без вести и умерших, а также за тех, кто любил их ... Наша цель как нации тверда, но наши раны как народа недавние и незаживающие и побуждают нас молиться ... Этот мир он создал имеет моральный дизайн. Горе, трагедия и ненависть только на время. Доброта, память и любовь не имеют конца, и Господь жизни держит всех умирающих и всех скорбящих... Ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни начала, ни силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина не могут разлучить нас от любви Божией.
Скажи мне, загадочный человек, кого ты больше любишь, твоего отца, твою мать, твою сестру или твоего брата? У меня нет ни отца, ни матери, ни сестры, ни брата. Твои друзья? Теперь вы используете слово, значение которого я никогда не знал. Твоя страна? Я не знаю, на какой широте он лежит. Красота? Я действительно мог любить ее, Богиню и Бессмертную. Золото? Я ненавижу это, как ты ненавидишь Бога. Тогда что ты любишь, необыкновенный незнакомец? Я люблю облака, облака, которые плывут там, Там, наверху, чудесные облака!
Любовь — это еще не все: это не пища и не питье, Не сон и не крыша от дождя; И не плавучий лонжерон для людей, которые тонут И поднимаются, и тонут, и снова поднимаются, и тонут; Любовь не может наполнить дыханием сгущенное легкое, Ни очистить кровь, ни вправить сломанную кость; Но многие дружат со смертью, Пока я говорю, только из-за недостатка любви.
Нет ничего во владении: ни золота, ни земли, ни любви, ни жизни, ни мира, ни даже печали, ни смерти, ни даже спасения. Ничего не скажешь: это мое. Скажи только: оно со мной.
Почему я должен оставаться? Ни семени, ни плода нет у меня, Но, внезапно возникнув в совершенный круг красоты, Ни потери, ни приобретения, ни изменения во мне не найдено, - Жизнь, полная в смерти, полная, чтобы умереть.
Ничто не может отделить вас от Его любви, абсолютно ничто, ни смерть, ни жизнь, ни ангелы, ни начальства, ни силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота, ни глубина, ни какая-либо другая тварь... Мы не нужно просить Его благословить нас, Он просто не может с этим поделать. Поэтому достаточно Бога! Бога достаточно на время, Бога достаточно на вечность. Бога достаточно!
Мы хотим, чтобы все люди знали, что мы порицаем не всех лордов, не всех тех, кто находится рядом с королем, не всех джентльменов, не всех йоменов, не всех законников, не всех епископов и не всех священников, а всех, кого только можно найти. виновным по справедливому и истинному расследованию и по закону.
И те движения, которые несут смерть, не могут господствовать Навсегда и навечно погребать Благополучие мира; не могут, кроме того, и Те движения, которые порождают вещи и рост, Сохраняют их навсегда, будучи там сотворенными.
Что я могу сделать, друзья мои, если я не знаю? Я ни христианин, ни еврей, ни мусульманин, ни индус. Что я могу сделать? Что я могу сделать? Ни Востока, ни Запада, Ни земли, ни моря, Ни сущности природы, ни кружения небес. Кем я мог быть?
Если ты придешь тихо, Как ветер среди деревьев, Ты услышишь то, что слышу я, Увидишь, что видит печаль. Если ты придешь так же легко, как роса, Я с радостью приму тебя и не попрошу большего. Ты можешь сидеть рядом со мной, Безмолвный, как дыхание, Только те, кто остаются мертвыми, Помнят о смерти. И если ты придешь, я буду молчать и не говорить тебе резких слов. Я не буду спрашивать вас, почему, сейчас. Или как, или что вы делаете. Мы будем тихонько сидеть Под двумя разными годами, И богатая земля между нами Выпьет наши слезы.
Тем не менее, ни пение птиц, ни сладкий запах Цветов различных по запаху и оттенку Не могли заставить меня рассказать какую-либо летнюю историю Или с их гордых коленей Сорвать их там, где они росли; И я не удивлялся белизне лилии, И не хвалил глубокую киноварь в розе; Они были лишь сладкими, но образами восторга, Нарисованными вслед за тобой, ты, образец всех тех.
Ни суверена, ни двора, ни личной преданности, ни аристократии, ни церкви, ни духовенства, ни армии, ни дипломатической службы, ни дворян, ни дворцов, ни замков, ни поместий, ни старых загородных домов, ни пасторских домов, ни соломенных крыш. коттеджи, ни руины, увитые плющом, ни соборы, ни аббатства, ни маленькие норманнские церкви, ни крупные университеты, ни государственные школы, ни Оксфорд, ни Итон, ни Хэрроу, ни литература, ни романы, ни музеи, ни картины, ни политическое общество, ни спортивный класс - - ни в Эпсоме, ни в Аскоте Можно было бы составить подобный список того, что отсутствует в американской жизни.
Что я скажу о поэзии? Что мне сказать об этих облаках или о небе? Смотреть; посмотри на них; посмотри на это! И больше ничего. Вы ничего не понимаете в поэзии? Оставьте это критикам и профессорам. Ибо ни ты, ни я, ни какой-либо поэт не знают, что такое поэзия.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!