Не забывай, никогда не забывай, что ты обещал мне использовать эти деньги, чтобы стать честным человеком. Вальжан, который не помнил, чтобы давал какие-либо обещания, молчал. Епископ произнес эти слова медленно и обдуманно. Он закончил с торжественным акцентом: Жан Вальжан, брат мой, ты больше не принадлежишь злу, а добру. Я купил твою душу, чтобы спасти ее от черных мыслей и духа погибели, и отдаю ее Богу.