Цитата Уильяма Уэстморленда

Политики в Вашингтоне просто понятия не имели о сложности ситуации в Южном Вьетнаме. — © Уильям Уэстморленд
Политики в Вашингтоне просто не догадывались о сложности ситуации в Южном Вьетнаме.
Большинство из нас, кто был противником войны, особенно в начале 60-х — война, против которой мы выступали, была войной с Южным Вьетнамом, которая разрушила сельское общество Южного Вьетнама. Юг был опустошен. Но теперь считается, что любой, кто выступил против этого зверства, защищал Северный Вьетнам. И это часть попытки представить войну так, как будто это война между Южным Вьетнамом и Северным Вьетнамом, когда Соединенные Штаты помогают Югу. Конечно выдумка. Но теперь это «официальная правда».
В каждой выходящей книге, каждой выходящей статье рассказывается о том, как — хотя это могло быть «ошибкой» или «неразумным усилием» — Соединенные Штаты защищали Южный Вьетнам от агрессии Северного Вьетнама. А тех, кто выступал против войны, изображают апологетами Северного Вьетнама. Это стандартно сказать. Цель очевидна: скрыть тот факт, что Соединенные Штаты действительно напали на Южный Вьетнам и основная война велась против Южного Вьетнама.
Днем в понедельник по вашингтонскому времени аэропорт в Сайгоне подвергся непрекращающемуся ракетному и артиллерийскому обстрелу и был фактически закрыт. Военная обстановка в районе быстро ухудшалась. Поэтому я приказал эвакуировать весь американский персонал, оставшийся в Южном Вьетнаме.
Уотергейт позволил демократам прекратить всякую помощь Южному Вьетнаму и обеспечить поражение Америки в войне, в которую вступила их партия и фактически проиграла, прежде чем Никсон спас некоммунистический Южный Вьетнам, осуществив полный уход американцев.
Нет никаких сомнений в том, что Соединенные Штаты отчаянно пытались помешать независимости Южного Вьетнама и помешать политическому урегулированию внутри Южного Вьетнама. И ведь именно для того, чтобы помешать этому, он пошел на войну. Наконец, в 1965 году он бомбил Север с целью попытаться заставить Север использовать свое влияние, чтобы отозвать повстанческое движение на Юге.
Ведущий, наиболее уважаемый вьетнамский историк, военный историк Бернар Фаль — он, между прочим, был ястребом, но заботился о вьетнамцах — сказал, что ему не ясно, сможет ли Вьетнам выжить как историческая и культурная единица в условиях самых массовых атака, которой когда-либо подвергался любой регион такого размера. Кстати, он говорил о Южном Вьетнаме.
Что представляло собой вторжение в Южный Вьетнам, например, в 1962 году, когда Кеннеди послал ВВС бомбить Южный Вьетнам и начать химическую войну? Это агрессия.
В начале своего правления Рейган пытался заложить основу для американской военной интервенции в Сальвадоре — примерно то же самое сделал Кеннеди, когда пришел к власти в отношении Вьетнама. Что ж, когда Кеннеди попробовал это во Вьетнаме, это сработало как сон. Практически никто не возражал против американских бомбардировок Южного Вьетнама в 1962 году. Это не было проблемой. Но когда Рейган начал говорить о привлечении американских войск в Сальвадор, народ поднял огромный шум. И ему пришлось избрать куда более непрямой способ поддержки собрания бандитов, стоящих там у власти. Ему пришлось отступить.
Наша цель во Вьетнаме — предотвратить успех агрессии. Это не завоевание, это не империя, это не чужие базы, это не господство. Проще говоря, просто для предотвращения насильственного завоевания Южного Вьетнама Северным Вьетнамом.
Было очевидно, что ситуация во Вьетнаме была далека от стабильной в 1964 году, и что там, если на самом деле Соединенные Штаты собирались выполнить свое заявленное намерение, сделать все возможное, чтобы предотвратить, э, коммунистический захват Южного Вьетнама, по крайней мере, будет трудный выбор, и может быть выбор для более решительных действий.
США руководили войной против Южного Вьетнама. В 1954 году произошло политическое урегулирование. Но в конце 50-х годов США организовали внутренние репрессии в Южном Вьетнаме, используя не свои войска, а создаваемый ими местный аппарат. Это была очень значительная и очень эффективная кампания насилия и терроризма против Вьетминя — националистической силы, возглавляемой коммунистами, которая сражалась с французами. А Вьетминь в это время придерживался Женевских соглашений, надеясь, что политическое урегулирование получится в Южном Вьетнаме.
Поскольку солдат массово отправляли в Южный Вьетнам, может быть, неплохо устроить для них трансляцию.
Я думаю, что многие люди считают, что их просто не слушают, и что политики в Вашингтоне просто играют в игры друг с другом и забывают о своих избирателях.
В наши дни слишком многие убегают в сложность. Ибо это спасение для людей воскликнуть, когда этот вопрос о равенстве народов поднимается в Индии или на нашем собственном Юге: «Ах, но ситуация не так проста». ... ни для человека, ни для человечества никогда не будет большого шага вперед, если сложная ситуация не будет сведена к одному простому вопросу и простому ответу на него.
Я скажу вам, что я действительно думаю о политиках. На днях я смотрел, как некоторые политики по телевизору говорили о Вьетнаме. Мне очень хотелось прорваться через экран с огнеметом и выжечь им глаза и яйца, а потом спросить у них, как они оценивают акцию с политической точки зрения.
Ребята, вы следили за полемикой с Джоном Керри и его службой во Вьетнаме, а также за кампанией Swift Boat? Все это происходило во Вьетнаме, и теперь это никуда не денется. Я думал об этом - если бы Джон Керри просто уклонился от войны, как и все остальные, у него не было бы этой проблемы.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!