Цитата Уильяма Хэзлитта

Писать в подлинно фамильярном или истинно английском стиле — значит писать так, как говорил бы в обычной беседе всякий, кто хорошо владеет и подбирает слова или может говорить легко, с силой и ясностью, отбросив в сторону все педантизм и ораторские излишества.
Писать или говорить значит общаться. Коммуникация — это обмен значениями, их «общее» для всех участников дискурса. (Этимологический корень слова «общение» означает «общий».)
Я не собирался писать документальный фильм; если бы я знал, я бы сделал это совершенно по-другому. Меня попросили написать драму, которая понравится большой аудитории в Америке, которая вообще не знала и не интересовалась «Тюдорами».
Мой совет молодым писателям: писать каждый день, даже если это будет всего несколько слов. Заведите себе привычку писать, и это станет привычкой на всю жизнь. И найдите место для письма, где вам физически комфортно. Вы не можете сконцентрироваться, если вы этого не сделаете. Эрнест Хемингуэй мог писать только стоя, а Трумэн Капоте мог писать только лежа!
Совершенство стиля состоит в использовании точной речи, необходимой для передачи смысла наименьшим количеством слов, совместимых с ясностью, в то же время с учетом уместности и гармонии выражения. Его главные достоинства — прямота, точность, уместность и ясность.
Я приехал в США в 1935 году, в Сан-Франциско. Я получил лодку из Китая, и я даже не говорил по-английски. Я мог немного читать, может быть, немного писать, но это было все. Это было 17-дневное путешествие, и я научился говорить по-английски у стюардов.
В медицинской школе вас учат писать таким замысловатым латинским способом. Словарный запас я знал не хуже других, но писал почки вместо нефриков. Я настаивал на использовании английского языка.
Когда я понял, что могу писать тексты и позволять кому-то, кого я знаю, слушать их, но не знать, что песня была о них - скажем, это была девушка. Я мог бы написать эту песню о своих чувствах к этой девушке, я мог бы сыграть ее им. Я просто любил это, потому что все слова говорили с ними. Я видел, как они медленно влюбляются в меня.
Писать или даже говорить по-английски — это не наука, а искусство. Нет надежных слов... Кто пишет по-английски, тот вовлечен в борьбу, которая не прекращается даже за одно предложение.
Мужчины должны говорить по-английски, умея писать на санскрите; те должны говорить на современном языке, кто пишет, быть может, на древнем и универсальном языке.
Хотя я пишу по-английски и несмотря на то, что я из Америки, я считаю себя армянским писателем. Слова, которые я использую, — английские, окружение, о котором я пишу, — американское, но душа, которая заставляет меня писать, — армянская. Это означает, что я армянский писатель и очень люблю честь быть частью семьи армянских писателей.
Мне кажется, что у меня никогда не было выбора не быть писателем. В глубине души я чувствую, что писательство выбрало меня, и это то, что я должен делать. У меня нет выбора, кроме как писать, и писать, и писать, потому что от этого зависит сама моя жизнь. И предположить, что, конечно, все во всей вселенной хотят прочитать то, что я написал.
Раньше я писал на блокнотах ручкой, но на следующий день у меня были проблемы с чтением слов. Спустя годы Боб Дилан научил меня просто писать и писать на портативном компьютере. Тогда я бы распечатать это. Когда приходило время писать песню, я пролистывал страницы и напевал мелодии к словам, которые меня тронули.
Мне нравится писать довольно повседневным языком - я всегда старался писать тексты, которые, если бы люди произносили слова, не звучали бы как песня.
Вообще говоря, стиль автора — точная копия его мышления. Если вы хотите писать ясным стилем, пусть сначала будет свет в вашем уме; а если ты хочешь писать великим стилем, у тебя должен быть великий характер.
Чтобы стать американским гражданином, мы требуем, чтобы люди читали, писали и говорили по-английски. То есть помочь им ассимилироваться в нашем плавильном котле, стать настоящими американцами. Мы смеемся над этим, когда заветное право голоса больше не связано с английским языком.
Теперь он никогда не напишет то, что приберег для написания, пока не будет знать достаточно, чтобы написать это хорошо. Что ж, ему не придется потерпеть неудачу и при попытке написать их. Может быть, вы никогда не смогли бы их написать, и поэтому вы отложили их и отложили начало. Ну, теперь он никогда не узнает.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!