Цитата Уильяма Шекспира

О, не призывай меня оправдывать зло, То, что твоя недоброжелательность лежит на моем сердце, Рань меня не твоим глазом, но твоим языком, Используй силу силой и не убивай меня искусством. — © Уильям Шекспир
О, не зови меня, чтобы оправдать несправедливость, Что твоя злоба лежит на моем сердце, Рани меня не твоим глазом, но твоим языком, Используй силу с силой, и не убивай меня искусством.
Люби всех, доверяй немногим, никому не причиняй зла; и держи своего друга Под ключом твоей собственной жизни: проверяй его за молчание, Но никогда не обвиняй в словах.
Обзывайте меня, дорогая! Позови меня своей птицей, Что прилетает к груди твоей от одного лелеющего слова, Что складывает там свои дикие крылья, И не мечтая о полете, Что нежно поет там в любовном восторге! Ой! мое грустное сердце тоскует по одному ласковому слову, - Назови меня ласковыми именами, дражайший! Назови меня своей птицей!
Покажи мне свои ноги, покажи мне свои ноги, свои бедра Покажи мне эти плотские начала; Покажи мне тот холм, где восседает улыбающаяся любовь, Под которой живой источник; Покажи мне свою талию, тогда позволь мне там вместе с тобой, По восхождению твоей лужайки, увидеть все.
Прихожу, Господи, во святилище Твое, чтобы увидеть жизнь и пищу души моей. Уповаю на Тебя, Господи, вдохнови меня той уверенностью, которая приводит меня к Твоей святой горе. Позволь мне, Божественный Иисус, приблизиться к Тебе, чтобы всей душой моей поклониться величию Твоего величия; чтобы мое сердце с его самыми нежными чувствами могло признать Твою бесконечную любовь; чтобы моя память могла пребывать в чудесных тайнах, которые здесь обновляются каждый день, и чтобы жертва всего моего существа могла сопровождать Твою.
Твои глаза я люблю, и они, как жалея меня, Зная, что твое сердце мучает меня пренебрежением, Облеклись в черные и любящие скорбящие быть, Глядя с милой рутиной на мою боль. И воистину, утреннее солнце неба Лучше не подходит серым щекам востока, Ни та полная звезда, что возвещает вечер, Не делает половину той славы для трезвого запада, Как эти два скорбных глаза становятся твоим лицом: О! пусть же и подобает твоему сердцу оплакивать меня, потому что скорбь делает тебя благодатью и соответствует твоей жалости, как и во всем. Тогда я поклянусь, что красота сама по себе черная, И все они грязны, что нет твоего лица
О Зима! запри твои адамантовые двери: север твой; там ты построил свое темное, Глубокое жилище. Не тряси крыш твоих, Не сгибай столбов железной своей колесницей.
Надень узду на язык твой; положи стражу устам твоим, чтобы слова уст твоих не погубили мира твоего... от многословия покаяние, а от молчания безопасность.
Во что бы то ни стало они пытаются удержать меня в безопасности, кто любит меня в этом мире. Но иначе с твоей любовью, которая больше, чем их, и ты держишь меня свободным. Чтобы я не забыл их, они никогда не осмеливаются оставить меня в покое. Но день проходит за днем, а тебя не видно. Если я не взываю к тебе в своих молитвах, если я не храню тебя в своем сердце, твоя любовь ко мне все еще ждет моей любви.
Как зеницу ока Твоего сохрани меня, Господи Боже; защити меня и под крыльями Твоими укрой меня от искушений.
Отец, покажи мне, как славить Тебя, Когда я ищу Твои дворы сегодня; Направь меня Твоей любовью и подними меня - Дай мне почувствовать слова, которые я говорю. Благослови меня в это святое утро, Прикажи мою душу к Тебе приблизиться; Научи меня, и мое сердце услышит — Говори, Господи, и Твое дитя услышит.
Приди и узри победы креста. Раны Христа — твое исцеление, Его муки — твой покой, Его борения — твои победы, Его стоны — твои песни, Его боли — твое облегчение, Его позор — твоя слава, Его смерть — твоя жизнь, Его страдания — твое спасение.
Надейся на себя, пока не будет испытана твоя сила; Тогда попросите помощи у Бога; это не будет опровергнуто. Используй свое зрение, чтобы увидеть путь; Когда наступит тьма, попроси Бога указать путь. Подумай сам и обдумай свой план; У Бога есть Своя работа, а у тебя своя. Прояви свою волю и используй ее для самоконтроля; Бог дал тебе юрисдикцию над твоей душой. Все твои бессмертные силы вступают в игру; Думайте, действуйте, стремитесь, рассуждайте, смотрите вверх и молитесь.
Если ты действительно мой отец, то ты запятнал свой меч кровью своего сына. И ты сделал это из твоего упрямства. Ибо я стремился обратить тебя в любовь, и я умолял тебя о твоем имени, потому что я думал увидеть в тебе знаки, рассказанные моей матерью. Но я напрасно взывал к твоему сердцу, и теперь время встречи прошло.
Если ты желаешь приобрести славу своим богатством, подумай сначала, как это богатство стало твоим; если твой труд достался ему, пусть твоя мудрость сохранит его; если угнетение нашло его, пусть покаяние восстановит его; если твой родитель оставил его, пусть твои добродетели заслужат это; так твоя честь будет безопаснее, лучше и дешевле.
Поклонись, узри Твой крест, который я хватаю, И Твои пронзенные ноги, которые я обнимаю; Милостивый Иисус, не презирай меня; На меня, с состраданием преисполненным, Пусть Твои взоры упадут. Твой крест агонии, Мой Возлюбленный, взгляни на меня; Ты; «Будь здоров», скажи открыто: «Я все тебе прощаю.
Ты, что дал мне так много, дай мне еще одно, благодарное сердце: не благодарное, когда мне угодно, как если бы у Твоих благословений были свободные дни, но такое сердце, чей пульс может быть Твоей хвалой.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!