Цитата Уильяма Шекспира

Против моей воли меня послали пригласить вас к обеду. БЕНЕДИК Прекрасная Беатриче, я благодарю вас за ваши усилия. Беатриса Я приложила не больше усилий для этой благодарности, чем вы стараетесь отблагодарить меня: если бы это было болезненно, я бы не пришел. БЕНЕДИК Вы получаете удовольствие от сообщения? Беатриса Да, как только вы можете взяться за острие ножа... У вас нет желудка, синьор. Будьте здоровы. Выход БЕНЕДИК Ха! «Против моей воли меня послали пригласить вас к обеду». в этом есть двойной смысл... (Много шума из ничего)
Милая Беатриса, ты бы пришла, когда я позову тебя? Беатриса Да, синьор, и уходите, когда прикажете. Бенедикт О, постой, но до тех пор! Беатриса "Тогда" говорят; прощайте... (Много шума из ничего)
Ха. «Против моей воли меня послали предложить вам прийти на обед». В этом есть двойной смысл. -Бенедикт (Много шума)
Дон Педро Подойди, госпожа, подойди. вы потеряли сердце синьора Бенедика. Беатриса Да, милорд, он одолжил мне его ненадолго; и я дал ему использовать его, двойное сердце для его одинокого: жениться, один раз, прежде чем он выиграл его у меня с фальшивой игрой в кости, поэтому ваша милость может с полным правом сказать, что я потерял его. ДОН ПЕДРО Вы его уложили, госпожа, вы уложили его. Беатриса Так что я не хочу, чтобы он поступил со мной, милорд, а то я окажусь матерью дураков.
Чудо. Вот наши собственные руки против наших сердец. Приходи, я возьму тебя, но на этом свете я жалею тебя. Беатриче. Я не откажусь от тебя, но, к счастью, сегодня я уступаю сильным убеждениям и отчасти для того, чтобы спасти твою жизнь, потому что мне сказали, что ты в чахотке. Бенедикт: Мир. Я заткну твой рот.
Я играл Бенедика в «Много шума из ничего» почти 30 лет назад в RSC вместе со Сьюзен Флитвуд в роли Беатрис, и я любил каждую минуту.
Мне нравится «Много шума из ничего», страстная, умная борьба. Я люблю драться с парнями, и это то, чего я не вижу: спорить на высоком уровне с представителем противоположного пола. В «Офисе» такого не было. Мне просто нравится эта "Moonlighting", типа Бенедик-Беатрис.
Что, моя дорогая Леди Презрение! ты еще жив? Беатрис. Возможно ли, чтобы презрение умерло, пока у нее есть такая мясная пища, чтобы накормить ее, как синьора Бенедикта?
Потом любезно перебежчик. Но несомненно, что меня любят все дамы, кроме тебя, и я хотел бы, чтобы в моем сердце я не был жесток; ибо, по правде говоря, я никого не люблю. Беатриче Дорогое счастье для женщин: иначе они были бы обеспокоены пагубным женихом. Я благодарю Бога и свою хладнокровность, я в вашем настроении за это: я скорее услышу, как моя собака лает на ворону, чем мужчина поклянется, что любит меня. -Много шума из ничего
Дон Педро - (...) «Со временем дикий бык несет ярмо». Бенедикт. Свирепый бык может, но если когда-нибудь благоразумный Бенедикт вынесет это, вырвите бычьи рога и вонзите их мне в лоб, и пусть я буду жестоко раскрашен; и в таких больших письмах, как они пишут: «Вот хорошая лошадь напрокат», пусть они означают под моим знаком: «Здесь вы можете увидеть Бенедикта, женатого человека».
Вы, как искусный весовщик, кладете на весы удовольствия и страдания, близкие и далекие, и взвешиваете их, а затем говорите, что перевешивает другое? Если вы взвешиваете удовольствия против удовольствий, вы, конечно, берете больше и больше; или если вы сопоставляете боль с болью, то вы выбираете такой образ действий, при котором неприятное превосходит приятное, будь то отдаленное над близким или близкое над отдаленным; и вы избегаете того образа действий, в котором приятное преобладает над неприятным.
...Не имея выхода, я сочувствую Шекспиру. Лейф распознал бы его и правильно понял бы контекст. В оставшиеся несколько секунд сознания я процитировал Бенедика из «Много шума из ничего», который сказал своему бывшему другу такие слова: «Вы злодей: я не шучу». а потом я рухнул в лужу собственной крови.
Трис, — говорит Тобиас, приседая рядом со мной. Его лицо бледное, почти желтое. Я слишком много хочу сказать. Первое, что приходит в голову, — это «Беатрис». Он слабо смеется. и прикасается своими губами к моим, я вцепляюсь пальцами в его рубашку.
Теперь вы знаете: я пришел с другой планеты. Но я никогда не скажу вам: «Отведите меня к вашим вождям». Даже я, хоть я и не привык к вашим манерам, никогда не совершу такой ошибки. Среди нас самих есть такие существа, сделанные из шестеренок, кусочков бумаги, маленьких дисков блестящего металла, лоскутков цветной ткани. Мне не нужно сталкиваться с ними больше. Вместо этого я скажу: «Отведи меня к своим деревьям. Отведи меня к своим завтракам, к своим закатам, к своим дурным снам, к своим ботинкам, к своим существительным. Возьми меня к своим пальцам, отведи меня на свою смерть». Это того стоит. Это то, за чем я пришел.
Джуни Б. Джонс. Буква B означает Беатрис. Вот только мне не нравится Беатрис. Мне просто нравится Б и все.
Подъем на место трудоемок, и от страданий люди получают еще большие муки; а иногда это низко, и через унижения люди приходят к достоинствам.
у меня не было бы никого, кто бы меня контролировал; Я был бы абсолютен: а кто, как не я? Теперь тот, кто абсолютен, может делать, что хочет; тот, кто может делать то, что ему нравится, может получать удовольствие; тот, кто может получать удовольствие, может быть доволен; и тому, кто может быть доволен, нечего больше желать. Итак, дело окончено; и будь что будет, я доволен.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!