Цитата Уоррена Маккензи
Именно там мы действительно впервые познакомились с работами Сёдзи Хамады, лучшего друга Бернарда из Японии, который вернулся из Японии в Англию с [Бернардом] Личем, когда Лич основывал свою гончарную мастерскую.
Связанные цитаты
Бернард [Лич] приобрел много работ [Сёдзи] Хамады. Некоторые из них были интересными - во-первых, Хамада проработал в Сент-Айвсе около четырех лет, прежде чем вернуться в Японию, чтобы начать собственное гончарное дело. У него были выставки в Лондоне, и если билеты на эти выставки не были распроданы, галереям было приказано отправить оставшиеся работы в Leach Pottery, где они поступали в выставочный зал для продажи. Если Бернар видел еще не проданный предмет, которым он действительно восхищался, он брал его (он покупал), и он шел в дом.
Бернард [Лич] делал горшки, которые были дубликатами его рисунка, и это была разница в подходе, что, я думаю, очень важно для этих двух мужчин [Лич и Сёдзи Хамада].
Раньше я думал, что [Сёдзи] Хамада никогда не рисовал, пока не вышла книга Бернарда [Лича] о его работах [Хамада: Поттер, Токио; New York: Harper & Row, 1975], а в конце книги было несколько замечательных маленьких набросков, но это были не рисунки, как у Бернарда.
В поисках дальнейшего обучения мы обратились к Англии и Бернарду Личу. Мы подумали, что, поскольку мы так сильно откликнулись на его книгу, мы хотели бы пройти такой тренинг. Мы накопили денег, летом поехали в Европу, и первой остановкой было поехать в Англию, посетить гончарный завод Лича и спросить у Лича, не возьмет ли он нас в ученики.
У нас была замечательная поездка, семидневная поездка, разговоры, сидение на солнце и так далее [с Бернардом Личем]. И когда мы приближались к Англии, Лич спросил: «У вас есть жилье?» И мы сказали: «Нет, не делали». Мы не беспокоились об этом. Но Бернар только что расстался со своей второй женой, чего мы не поняли, а Бернар был человеком, который не мог жить один. Поэтому он сказал: «Хотели бы вы разделить со мной мой дом?» Естественно, мы сказали да.
Жить с [Бернардом] Личем, который думал о гончарном деле 24 часа в сутки, было фантастическим опытом, и мы действительно начали проникать в его мысли и понимать, что побудило его всю жизнь работать гончаром.
Друзья Бернарда [Лича] приехали в гости, и когда мы поехали в Лондон, нас познакомили с такими людьми, как Люси Ри, Ганс Копер, Ричард Бэтрам. Всех этих людей, скажем так, предоставила нам дружба с Личем. Кроме того, существовала группа гончаров – как она называлась? Я думаю, что это называлось Корнуоллским обществом гончаров, но я не уверен в этом. Так или иначе, у них были встречи, и мы ходили с Личем на эти встречи и встречались с другими гончарами, и у них были программы, где они обсуждали гончарное дело и люди обменивались идеями.
В конце концов мы даже дошли до того, что могли не согласиться с [Бернардом Личем]. Я имею в виду, когда мы впервые пошли туда, о боже, я имею в виду, это был человек, который написал книгу. Он был в каком-то смысле Богом, и первые пару недель мы звали его мистер Лич.
Мы ближе познакомились с [Бернардом Личем], и с этим знакомством пришло, я бы не сказал, презрение, но определенно осознание того, что все, что он сказал, не обязательно было тем, о чем мы думали. Это не значит, что это было неправильно, но Лич был человеком другого поколения.
Мы [с Аликс Маккензи] решили, что нам нужно дальнейшее обучение, и, конечно же, мы обратились к Личу. Итак, этим летом мы поехали в Англию, взяли с собой образцы нашей работы, показали их Бернарду Личу и рассказали ему, что мы пытаемся сделать. И, конечно же, он бросил один взгляд на нашу работу и сказал — очень быстро он сказал: «Извините, мы полны», и это был его способ вежливо сказать, что вы просто не попадаете под сокращение.
[Бернар] Лич научил нас этому, потому что он тоже начинал как художник и гравер и только случайно попал в керамику, когда был в Японии, пытаясь научить японцев делать гравюру, что , по его словам, они еще не были готовы.
В Leach Pottery мы сделали большую часть нашей работы на круге. [Бернард] Лич проделал небольшую работу в студии, которая занималась прессованием форм, пластиковой глиной, прессованной в гипсовые формы, для изготовления небольших прямоугольных коробочек и некоторых форм ваз, которые он любил делать. Это были слепки, сделанные по оригиналу, который он вылепил из твердой глины, и во время нашей работы я иногда штамповал эти формы как средство производства.
Мы [я и моя жена] вернулись в Сент-Пол, проработали год — опять же, я думаю, теперь я должен был бы признать, выполняя довольно шаткую работу по обучению людей — но в конце того же года мы вернулись в Англию. и проработал в гончарной мастерской [Bernard] Leach Pottery два с половиной года.
Если [Бернарду Личу] не нравился рисунок, он вычеркивал его, делал еще один и немного менял форму. И когда он все делал, он засовывал эти бумажки в карман и шел к гончарному делу, а когда ему хотелось делать горшки, он доставал их и начинал делать горшок, который у него был. разработан на бумаге перед нами.
Нам было выгодно жить с [Бернардом] Личем, потому что внезапно все его друзья стали нашими знакомыми.
Мы задавали много вопросов и наблюдали за всеми, кто работал в студии. И у нас была возможность посидеть на дискуссиях, эстетических дискуссиях в гончарной мастерской, которые происходили в основном за чаепитиями утром и днем. Так что мы многому научились, просто находясь там [с Бернардом Личем].
Связанные авторы
Цитаты Барака Обамы
американский
Президент
Цитаты Бенджамина Франклина
американский
Политик
Кассандра Клэр Цитаты
американский
Автор
Цитаты Дипака Чопры
американский
Оратор
Цитаты Дональда Трампа
американский
Президент
Цитаты Фредерика Ленца
американский
Автор
Цитаты Джорджа Буша-младшего
американский
Президент
Цитаты Генри Дэвида Торо
американский
Автор
Цитаты Хиллари Клинтон
американский
Политик
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Ноама Хомского
американский
Активист
Цитаты Ральфа Уолдо Эмерсона
американский
Философ
Цитаты Рика Риордана
американский
Автор
Цитаты Раша Лимбо
американский
Конферансье
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Томаса Джефферсона
американский
Президент