Цитата Терри Тичута

Том Стоппард, самый умный англоязычный драматург в мире, считает, что британская публика стала слишком тупой, чтобы понимать его пьесы. — © Терри Тичаут

Том Стоппард, самый умный англоязычный драматург в мире, считает, что британская публика стала слишком тупой, чтобы понять его пьесы.

Терри Тичут

Темы цитат

Аудитория Британец Тупой английский Англоговорящий взрослеет Свои пьесы Говорит драматург Думает, что Том слишком понимает мир

Цитата Автор

Терри Тичут
, американец, критик
, родился 6 февраля 1956 года.

Больше, чем любой другой современный британский драматург, Том Стоппард наполняет свои пьесы — от «Розенкранц» и «Гильденстерн мертвы» до «Изобретения любви» (его портрет поэта и ученого А. Э. Хаусмана) — персонажами из жизни и литературы. Но не всегда можно отличить настоящих от воображаемых.

Мел Гуссов

Помню, однажды у меня была встреча с Сидни Поллаком и драматургом Томом Стоппардом, и они подумали, что я англичанин. Я сказал: «Я только что из Долины!» Только что из долины Сан-Фернандо!

Стивен Дорфф

Человек всего лишь интерпретатор того, что думает драматург, и, следовательно, чем великий драматург, тем больше удовольствия он получает, играя в пьесах.

Вивьен Ли

Маленький Кристиан Бэйл. Это был один из моих любимых фильмов в детстве, и я недавно пересмотрел его, и у меня просто отвисла челюсть. Все это время я думал: «Кто это написал? Это невероятно». А потом в конце появились титры, и это был Том Стоппард, мой любимый драматург. Это просто потрясающее произведение.

Дэнни Стронг

Очарование — это не то слово, которое сразу приходит на ум при описании пьесы, посвященной фрактальной геометрии, повторяющимся алгоритмам, теории хаоса и второму закону термодинамики, но оно идеально подходит для удивительной пьесы Тома Стоппарда 1993 года, которая настолько же прекрасна, как это гениально. Это драма Стоппарда, которую не нужно быть Эйнштейном, чтобы понять — ее можно не только думать, но и чувствовать. (...) Захватывающий дух, волнующий и глубоко удовлетворяющий.

Лин Гарднер

Я помню, как сидел перед Британским музеем, и у меня был момент — прозрение, я думаю, — что я просто должен был жить здесь. И теперь, когда я дорос до понимания здешнего британского чувства юмора, я полюбил и культуру.

Сара Голдберг

Я помню, как Том Стоппард сказал мне, когда я вышла: «Мне так жаль тебя, потому что у тебя никогда не будет детей». В эти дни я бы сказал: «Ну, почему бы и нет, Том?»

Ян Маккеллен

Ганди получил образование в английской атмосфере, и если вы понимаете британцев, вы можете по-настоящему понять его принцип подставлять другую щеку, когда вас ударяют по одной.

Рохини Хаттангади

Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.

Майрид Ни Мхаонай

Я просто пишу как взрослый человек, потому что это то, что я слушаю. Я даже не говорю на сложном английском... Я не произношу пятисложных слов, я не произношу четырехсложных слов. Это английский. Элементарный английский.

Эрл Толстовка

Я всегда хотел сыграть в пьесе Тома Стоппарда.

Розмари Харрис

Неизменный и непререкаемый закон музыкального мира требовал, чтобы немецкий текст французских опер, исполняемых шведскими артистами, был переведен на итальянский язык для более ясного понимания англоязычной публикой.

Эдит Уортон

У большинства носителей английского языка нет вспыльчивости писателей, когда они видят или слышат, как их язык огрубляется. Я подозреваю, что это основная причина того, что английский язык становится универсальным языком в мире: англоговорящих аборигенов не волнует, насколько плохо другие говорят по-английски, лишь бы они говорили на нем. Французский язык, который когда-то считался лингва-франка в мире, потерял популярность, потому что те, кто родился, говоря на нем, отвергают это либеральное отношение и впадают в депрессию, оскорбляются или становятся невыносимыми, когда их язык плохо используется.

Рассел Бейкер

По какой-то любопытной случайности, паре моих пьес удалось добиться коммерческого успеха. Но неправильно думать, что я коммерческий драматург, который каким-то образом перестал выполнять свои функции. Я всегда был одним и тем же — не коммерческим драматургом. Я не за медным кольцом.

Эдвард Олби

Я был на званом обеде много лет назад, сидел рядом с Томом Стоппардом, который в те времена курил не то что между блюдами, а между глотками. Американка недоверчиво наблюдала. — А ты такой умный! "Прошу прощения?" сказал том "Зная, что эти вещи убьют тебя," сказала она, "и все же ты делаешь это." «Как иначе я мог бы себя вести, — сказал Том, — если бы бессмертие было возможностью