Императив капитализма «расти или умри» радикально расходится с экологическим императивом взаимозависимости и ограничения. Два императива больше не могут сосуществовать друг с другом; ни одно общество, основанное на мифе о том, что их можно примирить, не может надеяться на выживание. Либо мы создадим экологическое общество, либо общество рухнет для всех, независимо от их статуса.