Цитата Франсиско Гольдмана

Должен сказать, что я немного скептически отношусь к так называемой наркофантастике, хотя некоторые писатели, которыми я восхищаюсь, возможно, написали наркофикшн. В необыкновенных романах Юрия Эрреры чувствуешь страх и атмосферу, но никогда не скажешь, что то, что он пишет, — наркофантастика. То же самое касается романов Мартина Солареса, вдохновленных кошмарным городом Тампико, откуда он родом. Валерия Луизелли, Альваро Энриге, я знаю, что они глубоко затронуты тем, что происходит в Мексике, но их замечательные тексты указывают в другом направлении, хотя и не обязательно всегда и только.
Великая художественная литература была написана о самых мрачных обстоятельствах нашего нарко-насилия, и ничто из написанного ни в художественной, ни в документальной литературе не проникло в эту тьму так незабываемо — можно даже сказать красиво, безжалостно приковывающая судебная темная красота, которую некоторые читатели на самом деле находят сами. не в силах вынести - как у Роберто Боланьо 2666. Особенно в "Части о преступлениях". Но вот в чем дело: никто не назовет 2666 «нарко-романом».
Романы о наркобизнесе имеют репутацию, по крайней мере здесь, в Мексике, среди некоторых писателей, которых я знаю, как написанные наспех, обычно написанные тем или иным способом, как криминальные триллеры, с чем-то дешевым эксплуататорским. Это похоже на эксплуатацию — взять эту ужасную и непрекращающуюся трагедию и попытаться превратить ее во что-то развлекательное. Или пытаются превратить это во что-то, что могло бы принести писателю репутацию, к которой многие писатели стремятся. Или заработать на них деньги.
Я бы сказал, что большинство моих книг — это современная реалистическая фантастика... пара, может быть, три книги попадают в категорию «историческая фантастика». Научная фантастика не мой любимый жанр, хотя некоторые работы Урсулы ЛеГуин мне очень понравились. Я мало читал научную фантастику, поэтому других авторов-фантастов не знаю.
В новом американском гетто двигателем кошмара является экономика пузырей, своего рода высокотехнологичная афера с казино, которая убивает кварталы так же, как наркотики, только продукт является кредитным, а не крэк или героин. Он концентрирует деньги населения в нескольких руках с жестокой эффективностью, совсем как наркобизнес, и так же, как и в наркобизнесе, сам продукт, долг, неуклонно деморализует потребителя до такой степени, что он уже не в силах удержаться от постоянно доминировал.
Однажды поэт остался поэтом, и хотя я уже давно не писал стихов, тем не менее могу сказать, что все, что я когда-либо узнал о написании лирических произведений, основано на трех десятилетиях письма строками и строфами. Для меня настоящая драма художественной литературы — это почти всегда драма языка.
Все мои книги состоят из других книг. Все они глубоко построены на другой художественной литературе, потому что я изучал художественную литературу, и у меня было не так много реальной жизни, на которую можно было бы опереться. Я подозреваю, что романы многих других людей тоже похожи на это, хотя они могут говорить об этом медленнее.
Я пишу еще один роман и знаю, чем займусь после него, что, может быть, снова будет чем-то вроде этого, может быть, какой-то странной смесью художественной литературы и документальной литературы.
Я прочитал много замечательных романов, хотя теперь считаю, что идея художественной литературы устарела.
Люди всегда слышали голоса. Иногда их называют шаманами, иногда — сумасшедшими, а иногда — писателями-беллетристами. Мне всегда повезло, что я живу в культуре, где написание художественной литературы является законным и не считается патологией.
Написание художественной литературы сильно отличается от написания документальной литературы. Я люблю писать романы, но в книгах по истории, таких как мои биографии Сталина, Екатерины Великой или Иерусалима, я провожу бесконечные часы, занимаясь огромным количеством исследований. Но в конце концов он основан на том же принципе, что и все, что пишет о людях: а это любопытство!
В каком-то смысле я провожу больше времени за документальной литературой, потому что нужно собрать воедино много разных тем. Но научно-популярная литература больше размышляет, чем иммерсивно. Проблема с фантастикой иногда заключается в том, что вам нужно покинуть реальный мир, чтобы попасть в вымышленный. И это занимает так много времени, так долго укладывается в голове?.?.?.?Не знаю, я просто чувствую себя менее склонным к этому в эти дни и более склонным оставаться в своей собственной жизни. Мне нравится действительно хорошая художественная литература, но становится все труднее удерживать мое внимание на романе.
Романы теперь всегда превращаются во что-то другое, в своего рода гибрид, скорее в почву, которую не так легко определить. Я полагаю, вы могли бы назвать это творческой научно-популярной литературой, и скорее сосредоточенной на мире природы, что мне больше всего интересно читать в эти дни. По крайней мере, это было бы наиболее близко, но в моих книгах есть и художественная литература, так что их трудно точно определить.
Историки, берущиеся за вымысел, сейчас в моде. С тех пор, как в 2006 году Элисон Вейр проложила путь, постоянно растущее число авторитетных писателей научной литературы, включая Джайлза Милтона, Саймона Себага Монтефиоре, Гарри Сайдботтома, Патрика Бишопа, Яна Мортимера и меня, написали исторические романы.
Некоторые крупные писатели имеют огромное влияние, как, например, Айн Рэнд, которая, на мой взгляд, является паршивым писателем-беллетристом, потому что в ее произведениях нет ни сострадания, ни юмора. У нее есть философское и экономическое послание, которое она выдает за вымысел, но на самом деле это вовсе не вымысел.
В Пакистане многие молодые люди читают романы, потому что в романах, не только моих романах, но и романах многих других пакистанских писателей, они сталкиваются с идеями, понятиями, способами мышления о мире, мыслями об их обществе, которые отличаются. И художественная литература функционирует контркультурным образом, как это происходит в Америке и, конечно же, как это было в 60-х годах.
Если читатель предпочитает, эту книгу можно рассматривать как вымысел. Но всегда есть шанс, что такая книга беллетристики может пролить некоторый свет на то, что было написано как факт.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!