Цитата Франсуа де Ларошфуко

L'absence diminue les mediocres страсти, et augmente les grandes, comme le vent eteint les bougies, et allume le feu. Разлука уменьшает обыденные страсти и увеличивает великие, как ветер гасит свечи и разжигает огонь.

Франсуа де Ларошфуко

Темы цитат

Отсутствие Свечи Обыденный Огонь Великие Великие Увеличивает Разжигает Страсти Извергает Ветер

Цитата Автор

Франсуа де Ларошфуко
, французский писатель
15 сентября 1613 — 17 марта 1680.

Отсутствие уменьшает посредственные страсти и увеличивает великие, как ветер гасит свечи и раздувает огонь.

Франсуа де Ларошфуко

Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. Истинные философы подобны слонам, которые при ходьбе никогда не ставят вторую ногу на землю, пока первая не станет твердой.

Бернар ле Бовье де Фонтенель

La parole humaine est comme un chaudron fe" le ou' nous battons des me lodies a' faire danser les ours, quand on voudrait attrir les e toiles. Человеческая речь подобна треснувшему чайнику, на котором мы выбиваем мелодии, под которые медведи танцуют. , когда все время тоскуем звезды пожалеть.

Гюстав Флобер

Умный взгляд — это то, чем для женщины является правильность черт лица: это стиль красоты, к которому могут стремиться самые тщеславные. [Фр., L'air spirituel est dans les hommes ce que laregularite des traits est dans les femmes: c'est le жанр de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]

Жан де ла Брюйер

«Les femmes et les hommes ne vivent pas sur le me» — мой план. Женщины и мужчины не живут по одному и тому же замыслу.

Борис Виан

В вопросах наблюдения случай благоволит только подготовленному уму. (не дословный перевод) - les champs deObservation le hasard ne Favorise que les esprits Дэна готовится.

Луи Пастер

Разлука охлаждает умеренные страсти и разжигает бурные; как ветер задувает свечи, но зажигает огни.

Франсуа де Ларошфуко

«Le génie n'est qu'une longue терпение», частенько Бюффон. Cela est bien incomplete. Le genie, c'est l'нетерпение в идеях и терпении в противоречиях с фактами: живое воображение и спокойное суждение; quelque выбрала comme un liquide en ébullition dans un vase qui reste toujours froid. «Гений — это просто терпение», — сказал Бюффон. Это далеко не полный. Гениальность — это нетерпеливость к идеям и терпеливость к фактам: живое воображение и спокойное суждение, скорее похожее на кипящую в чашке жидкость, которая остается холодной.

Лео Эррера

Ах, bien je prétends que les courbes des quatre aretes du Monument, Telles que le calcul les a fournies, donneront une grand impression de force et de beauté. Что ж, я думаю, что изгибы четырех колонн памятника, как это предусмотрено расчетами, придают ему большое ощущение силы и красоты.

Гюстав Эйфель

Понятие абсолютного, отсюда (или откуда) возникает, в области нравственности моральные законы или нормы представляют собой в области познания принцип тождества, являющийся основным законом мышления; нормы логики проистекают из него, которые управляют мыслью (или разумом) в области науки». principe d'identité, qui est la loi fundamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science».

Африканский дух

Le toucher est le plus de mystificateur de tous les sens, a'la diffe rence de la vue, qui est le plus magique. Осязание — самое демистифицирующее из всех чувств, в отличие от зрения, которое является самым волшебным.

Ролан Барт

Vivre est un maladie dont le sommeil nous soulage toutes les 16 heures. C'est un pallatif. La mort est le remede.

Николя Шамфор

Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les Chooses du dehors. Он находится в австралийском лабиринте. Читатель [как и главный герой] не смотрит на произведение со стороны. Он тоже в лабиринте.

Ален Роб-Грийе

Le charme de la nouveaute, peu a' peu tombant comme un ve't ement, laissait voir a'nu l'e ternelle monotonie de la страсти, qui a toujours les me'mes formes et le me'me lange. Очарование новизна, спадающая понемногу, как халат, обнажала вечное однообразие страсти, всегда имеющей одни и те же формы и один и тот же язык.

Гюстав Флобер

L'homme est ne pour la socie te; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, Mille Fancy Ridicules s'e le' veront dans son coeur; des 274 pense es extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage. Человек рождается, чтобы жить в обществе: отделить его, изолировать его, и его идеи распадаются, его характер меняется, в его сердце поднимается тысяча нелепых жеманств; крайние мысли овладевают его разумом, как колючки в диком поле.