Сегодня в сотый раз я снова с Лулу, на барже Жака, с невероятным именем Виола. Она только что рассказала мне историю о двойном счастье, и мы спорили о ее значении. Она думала, что это означает, что мальчику повезло получить работу, а девушке. Но я был не согласен. Это был куплет, который слился воедино, две половинки нашли друг друга. Это была любовь. Но, возможно, мы оба были неправы, и оба были правы. Это не или или, не удача или любовь. Не судьба и не воля. Может быть, для двойного счастья нужно и то, и другое.