Цитата Халила Джебрана

Что насчет старого змея, который не может сбросить кожу и называет всех остальных нагими и бесстыдными? — © Халил Джебран
Что насчет старого змея, который не может сбросить кожу и называет всех остальных нагими и бесстыдными?
Можно перевести редакционную статью, но не стихотворение. Ибо можно пересечь границу голым, но не без кожи; ибо, в отличие от одежды, новую кожу получить нельзя.
У старых лжецов, всю жизнь действовавших, бывают моменты, когда они настолько всецело входят в свою часть, что дрожат или льют слезы не на шутку, хотя в тот же самый момент или секунду спустя способны прошептать про себя: Ты знаешь, что лжешь, старый бессовестный грешник!
Змея, которая не может сбросить кожу, погибает.
Чтобы измениться к лучшему, нужно сбросить старую кожу.
Старая кожа должна быть сброшена, прежде чем появится новая.
Человек, который горько страдает от пренебрежения или оскорбления, должен признать из этого, что он все еще носит в своей груди древнюю змею. Если он спокойно переносит оскорбление или отвечает с большим смирением, он ослабляет змея и ослабляет его хватку. Но если он отвечает язвительно или нагло, он дает ему силу излить свой яд в его сердце и безжалостно питаться его внутренностями. Таким образом, змей становится все более могущественным; это разрушает силу его души и его попытки исправить себя, заставляя его жить для греха и быть полностью мертвым для праведности.
Если американец из-за темной кожи не может пообедать в ресторане, открытом для публики, если он не может отправить своих детей в лучшую доступную государственную школу, если он не может голосовать за государственных чиновников, которые его представляют, если, короче говоря, , он не может наслаждаться полной и свободной жизнью, которой все мы хотим, то кто из нас будет доволен, если цвет его кожи изменится и он встанет на его место? Кто из нас тогда удовлетворится советами терпения и промедления?
Тому, кто носит свою мораль, но как свою лучшую одежду, лучше было бы нагим. Ветер и солнце не продырявят его кожу.
Кто может уйти от своей боли и одиночества без сожаления? Слишком много осколков духа я рассыпал по этим улицам, и слишком много детей моей тоски ходят нагими среди этих холмов, и я не могу уйти от них без тягости и боли. Это не одежда, которую я сбрасываю сегодня, укушенная кожа, которую я разрываю своими руками... Но я не могу больше медлить.
Воинство такое нежное, без кожи, без тканей, голое и сырое. Он мягкий и нежный. Вы отказались надевать новые доспехи. Вы отказались от выращивания толстой, твердой кожи. Вы готовы показать миру обнаженную плоть, кости и мозг.
Пусть ваши слезы прольются из-за греха; но в то же время пусть око веры неуклонно созерцает Сына Человеческого, вознесенного, как Моисей вознес змия в пустыне, чтобы те, кого ужалил древний змей, могли взирать на Иисуса и жить. Наша греховность и есть та пустота, в которую изливает Господь Свою милость.
Я хочу отказаться от своих ориентиров, выскользнуть из того, кто я есть, сбросить все, как змея сбрасывает старую кожу.
Я просто подумал, что было бы, если бы за одну ночь все, чему ты чем-то обязан, справедливость или любовь, действительно исчезло. Бесплатно. Это был бы... бессердечный ужас. Да. Ужасно и... очень здорово. Сбросить свою кожу, каждую старую кожу, одну за другой, а затем уйти без обременений в утро.
Обнаженное насилие отталкивает, как обнаженный скелет, лишенный плоти, крови и бархатистой кожи.
Мы, как страна, не можем позволить себе оцепенеть от этого. Мы, как СМИ, не можем игнорировать это как старые новости, потому что реальная опасность здесь заключается в том, что, когда Дональд Трамп лжет своим сторонникам о других, кто пытается украсть результаты выборов, некоторые из его сторонников верят ему.
Мы должны быть готовы избавиться от жизни, которую запланировали, чтобы иметь жизнь, которая нас ждет. Старая кожа должна быть сброшена, прежде чем появится новая. -
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!