Цитата Селесты Нг

Сравнение азиатских писателей главным образом с другими азиатскими писателями подразумевает, что мы все рассказываем одну и ту же историю — разочаровывающе упрощенный взгляд. — © Селеста Нг
Сравнение азиатских писателей главным образом с другими азиатскими писателями подразумевает, что мы все рассказываем одну и ту же историю — разочаровывающе упрощенный взгляд.
Мне всегда кажется, что люди неправильно понимают разницу между азиатской историей и азиатско-американской историей. Это тоже совсем другое. У меня есть друзья, которые выросли в Азии, и наш опыт очень разный. Хотя мы можем выглядеть одинаково, я чувствую, что быть азиатом и быть американцем азиатского происхождения — это совершенно разные вещи.
Я думаю, это не случайность, что у вас не так много американских писательниц азиатского происхождения, которые вырываются наружу. Я не думаю, что это случайность, что у вас так мало американских писателей азиатского происхождения, как женщин, так и мужчин. Я не думаю, что иммигрантов поощряют становиться художниками. Это очень гендерно, расово и этническо.
Очень трудно просить других людей о возможностях. Гораздо больше возможностей создавать возможности, быть тем, кто говорит: «Послушайте, я возьму это с нуля и создам историю, которая будет иметь значение для меня, как для американца азиатского происхождения, и сыграю ее с участием азиатских американцы, а пишут его американцы азиатского происхождения».
Давайте прекратим рефлексивно сравнивать китайских писателей с китайскими, индийских писателей с индийскими, черных писателей с черными писателями. Давайте сосредоточимся на самом написании: персонажи, язык, стиль повествования.
Я чувствую своего рода страх писать черных или азиатских персонажей от неэтнических писателей, которые, возможно, считают, что не знают культуры и поэтому не могут о ней писать. По большому счету, если есть азиатский персонаж, мне могут позвонить. Но если персонажа зовут «Филипп», скорее всего, я не буду.
Я определенно больше азиат, чем многие люди, которые никогда не были в Азии. Но по крови и по расе они тут же говорят, что я заслуживаю быть азиатом. Я очень много работал, чтобы быть азиатом, и я думаю, что я достаточно азиат.
Обычно, когда ты азиат и ты на съемочной площадке, ты там единственный азиат. Либо ты символический азиат, либо азиатский приятель.
Я думаю, что все писатели в основном пишут для себя, потому что я считаю, что большинство писателей пишут, исходя из потребности писать. Но в то же время я чувствую, что писатели, конечно же, пишут и для своих читателей.
Когда вы единственный азиат в комнате, последнее, что вы хотите сделать, это указать, что вы азиат. И будь азиатским чуваком.
В Голливуде нет ведущих азиатских мужчин. Нет азиатского Райана Гослинга или азиатского Брэда Питта.
И поэтому для меня стало приоритетом сделать так, чтобы все азиатские канадцы или азиатские американцы или где бы вы ни были, азиатские австралийцы, чувствовали себя своими.
На британском телевидении, если есть азиатский персонаж, обычно должна быть причина, по которой он азиат, тогда как в Америке у вас гораздо больше ролей, где человек просто азиат.
Я надеюсь, что моя дочь сможет смотреть сериалы с участием азиатов, которые не имеют ничего общего с азиатской историей.
«Всем мальчикам» — это не азиатская романтическая комедия. Мы попытались рассказать историю взросления 16-летней девушки, которая оказалась азиаткой.
То, что «писатели пишут», должно быть самоочевидным. Людям нравится это говорить. Я считаю, что это почти никогда не бывает правдой. Писатели пьют. Писатели возмущаются. Телефон сценаристов. Писатели спят. Я встречал очень мало писателей, которые вообще пишут.
Значит ли то, что люди, которые не спрашивают меня об азиатско-американской литературе, не считают ее собственной литературной традицией? Я определенно верю в это как в собственную литературную традицию, потому что ваша раса играет важную роль в том, как вас воспринимает мир и как вы видите мир; тот факт, что я американец азиатского происхождения, не является случайным для того, кем я являюсь как писатель. Становится трудным определить, что, если вообще что-либо идентифицируемое, делает азиатско-американскую книгу азиатско-американской книгой, кроме того факта, что ее создатель был азиатом. И я бы сказал, что кроме этого ничего нельзя идентифицировать.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!