Чиновники и журналисты живут в параллельных, но разных реальностях; они видятся и разговаривают друг с другом, могут обедать и сплетничать вместе, но их миры никогда не соприкасаются, потому что официальные лица используют слова, которые не означают того, что они говорят, в то время как для тех репортеров во Вьетнаме - Халберстам, Питер Арнетт, Морли Сафер, и другие - слова были сосудами реальности.