Прощай! Но не прощайся со всеми моими самыми нежными мыслями о Тебе; В моем сердце они все еще будут жить И они будут подбадривать и утешать меня.
Прощай, безмятежный разум! прощай контент! Прощай, войска с перьями и большие войны, Которые делают честолюбие добродетелью.
Прощайте, мои друзья! прощайте, мои враги! Мой мир с этими, моя любовь с теми. Разрывая слезы мое сердце возвещает; Прощайте, красивые берега Эра.
Прощайте все родственники и друзья во Христе; прощайте знакомства и все земные наслаждения; прощальное чтение и проповедь, молитва и вера, скитания, упреки и страдания.
Прощай, прощай! но это я говорю Тебе, ты Свадебный Гость! Хорошо молится тот, кто хорошо любит И человека, и птицу, и зверя.
От мужчин уже невозможно убежать. Прощай монстры, прощай святые. Прощай, гордость. Остаются только мужчины.
Прощай, отряд с перьями и большие войны, Которые делают честолюбие добродетелью! О, прощай! Прощай, ржащий конь и пронзительная труба, Духовный барабан, пронзительная флейта, Королевское знамя и все качества, Гордость, великолепие и обстоятельства славной войны!
Так что прощай надежда, и с надеждой прощай страх, Прощай раскаяние: все добро для меня пропало; Зло, будь моим добром.
Йон Солнце, заходящее над морем, Мы следуем за ним в его полете; Прощай с ним и с тобою, Земля моя родная - Спокойной ночи!
Прощай, мой великий, мой родной, прощай, моя гордость, прощай, моя быстрая, глубокая, милая река, как я любил твое дневное плескание, как я любил окунаться в твои холодные волны.
Всем моим нежным читателям, которые относились ко мне с любовью на протяжении более 30 лет, я должен попрощаться. Я всегда стремился умереть в упряжке, положив голову на клавиатуру и зажав нос между двумя клавишами, но это не сработало. У меня была долгая и счастливая жизнь, и я не жалуюсь на ее окончание, так что прощай - прощай.
Прошлой ночью мне снилось, что я все еще человек, но теперь я проснулся и стал чем-то лучшим. Прощайте, друзья мои, прощайте.
Прощай, прощай, Я устал от тяжести времени.
Прощай, сестра моя, прощай. Стихии будут добры к тебе и утешат твой дух: прощай.
Прощание! долгое прощание со всем моим величием!
Хаггард, я бы не был тобой для всего мира, — заявил он. — Ты впустил свою гибель через парадную дверь, хотя она не уйдет таким образом. (...) Прощай, бедный Хаггард, прощай!