Цитата Шарля Бодлера

Quand me "me Dieu n'existerait pas, la Religion serait encore Sainte et DivineDieu est le seul e" tre qui, pour re gner, n'ait me me pas besoin d'exister. Даже если бы Бога не существовало, религия была бы оставаться святым и божественным. Бог — единственное существо, которому для того, чтобы править, не нужно даже существовать.
Религия есть не просто теория, это высшая жизнь, составной частью которой является нравственность, жизнь, посвященная поклонению добру и истине, ибо Бог, абсолют, есть высший источник всякого совершенства» (« La Religion n'et pas une smple théorie, elle est une vie superieure, Dont la Moralité fait partie intégrante - une vie vouée au culte du bien et du vrai, car Dieu, l'absolu est la source de toute perfection», о. )
Quand celui à qui l'on parle ne comprend pas et celui qui parle ne se comprend pas, c’est de la métaphysique Когда тот, кому говорят, не понимает, а тот, кто говорит, не понимает самого себя, — это метафизика.
Кто не жил в соседние с 1789 годом годы, тот не знает, что такое удовольствие от жизни. [Фр., Qui n'a pas vecu dans les annees voisines de 1789 ne sait pas ce que c'est le palisir de vivre.]
Сама невозможность, в которой я нахожусь, чтобы доказать, что Бога нет, открывает мне Его существование. [Фр., L'impossibilite ou je suis de prouver que Dieu n'est pas, me decouvre son существование.]
Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la шанс де трувер се bonheur, je suis là.
Даже если бы было доказано, что Бога не существует, Религия все равно была бы Святой и Божественной.
Великая разница между человеческим существом и Высшим существом именно в этом: без Бога я не могу существовать; помимо меня Бог существует. Бог не нуждается во мне для того, чтобы Он был. Мне нужен Бог, чтобы быть. Мы зависимы. Мы хрупкие. Вот чем мы отличаемся от Бога.
Pour e crire ce livre essentiel, le seul livre vrai, un grand e crivain n'a pas, dans le sens courant, a'l'inventer puisqu'il existe de ja'en chacun de nous, mais a'le traduire. Чтобы написать главную книгу, единственную истинную книгу, великому писателю не нужно изобретать, потому что книга уже существует внутри каждого из нас и нуждается только в переводе.
Chacun exige d'e" tre невиновен, a' tout prix, me" me si, pour cela, il faut accuser le жанр humain et le ciel. Каждый настаивает на своей невиновности любой ценой, даже если это означает обвинение остальной человеческой расы и небес.
Благосклонность князей не исключает существования заслуг, но и не доказывает их существования. [Фр., La faveur des princess n'exclut pas le заслуга, et ne le предположительно pas aussi.]
Сила, а не мнение — царица мира; но именно мнение использует силу. [Фр., La force est la reine du monde, et non pas l'opinion; mais l'opinion est celle qui use de la force.]
A lui la foi, a'elle le doute, a'elle le fardeau le plus lourd: la femme ne souffre-t-elle pas toujours pour deux? Для него вера; для нее сомнение и для нее более тяжелое бремя: не всегда ли женщина страдает за то и другое?
Физиогномика не является данным нам руководством для суждения о характере людей: она может служить нам только для предположений. [Фр., La physionomie n'est pas une regle qui nous soit donnee pour juger des hommes; elle nous peut servir de conjecture.]
L'adolescence est le seul temps ou' l'on ait appris quelque selected. Подростковый возраст — единственное время, когда мы можем чему-то научиться.
Je n'avais pas besoin de cette hypothèse-là.
Le toucher est le plus de mystificateur de tous les sens, a'la diffe rence de la vue, qui est le plus magique. Осязание — самое демистифицирующее из всех чувств, в отличие от зрения, которое является самым волшебным.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!